Salary disclosure is another one that's a little bit difficult to pin down.

而薪资透明是另一个难以控制的问题。

The U.S. wanted North Korea to be transparent about its nuclear program and to start taking irreversible steps to get rid of nuclear weapons.

美国希望朝鲜的核计划透明，并开始采取不可逆转的步骤消除核武器。

The packaging has become so distinctive that plastic boxes or displays are always made as clear as possible to emphasize the gold wrapping.

这种包装非常与众不同，以至于产品塑料盒包装或展示架是做得尽可能透明，以突出其金色的包装。

It`s a push for more transparency around advertising, and the social media company will now actually begin labeling all political and issue ads.

这是在推动广告的透明，Facebook现在开始给所有的政治和发行广告贴上标签。

It's past time for transparency with these institutions, and it's past time to eliminate zoos from our culture.

是时候让这些机构透明了，也是时候把动物园从我们的文中去除了。

Mr. Trump said he supported full transparency on information provided by the whistleblower who first raised concerns about the President's telephone call with Ukraine's leader.

特朗普说他支持将告发者提供的信息完全透明，告发者是第一个提出说担心特朗普与乌克兰领导电话通话的。

He said flight operators should be transparent about the flight path they choose.

他说飞机运营商应该将其选择的飞行路线透明、公开。

Post-Watergate, people wanted transparency, hence the glass closet.

政府水门事件丑闻过后，大众想要透明，所以设计了玻璃衣柜。

Contracts are expected to resume several issues, including a more transparent bidding process, are resolved.

在使竞标过程更透明等问题得到解决以后，同将重启。

The churches urgently need to make such things transparent, argues Thomas von Mitschke-Collande, a former consultant at McKinsey who has written another critique of Germany's Catholic church.

麦肯锡公司的前顾问汤姆斯说，教堂应当立即把这些资产透明。汤姆斯还写过另外几篇关于批评德国天主教堂的文章。

So other researchers think what we really need to focus on is addressing the current issues with the technology, like being more transparent about what training data is being used.

因此有的研究员认为，我们真正需要关注的是解决当前技术的问题，比如在训练数据使用方面更加透明。

You can see traces of this type of transparency all over the Netherlands, how people queue, leave curtains open for passers by to peek inside.

你可以在荷兰到处看到这种透明的行为痕迹，比如们是如何排队的，们会让窗帘开着让路可以看到里面。

For the first time in its 70-year history, the United Nations has opened up the usually secret process of choosing its next Secretary General.

联国成立70周以来，秘书长遴选首次透明。

And indeed, there have been staggering discoveries in neuroscience: localizing functionally specialized regions of cortex, turning mouse brains transparent, activating neurons with light.

实际上，神经系统科学 已经取得了不错的进展：确定大脑皮层各区域的作用，让小白鼠的大脑透明，利用光线触发神经元（活动）。

Mrs.Koike has vowed to introduced a new transparent style of politics, after scandals and financial problems forced the last two governors to resign.

前两任市长都因丑闻和经济问题辞职，小池承诺推行政治“透明”。

She says kidding each decision right is impossible, and that Facebook is ahead of others in terms of making its process transparent.

她说，在做出每一个决定时会非常严肃认真，而且Facebook在使其过程透明方面领先于其他公司。

Helping Iraq create a government that is inclusive, accountable and transparent will build a society that can counter the extremist ideologies.

助力伊拉克创造一个包容、有问责、透明的政府将构建一个可以抗击各种极端意识形态的社会。

This bill would protect children in residential treatment centers, in boarding schools, and give transparency to this huge industry.

该法案将保护住在住院治疗中心、寄宿学校的儿童，并使这个庞大的产业透明。

The groups say the U.N. bodies need to be clearer and more open about what they are doing.

这些组织表示，联国机构需要让它们正在做的事情更加公开透明。

They want it to be transparent.

他们希望政府透明。