The south-east's excellent transport links enable people to travel much more easily.

东南部卓越的交通运输则让人的通行更加。

To cross the lines, residents need a pass from the Kiev authorities;that can take months.

要想越过分界线，居民需要一张由基辅当局批准的通行证，而这往往需要等待数月。

Wealth and privilege are already great guarantors of securing a spot in a university.

如今，财富和特权已成为了获取大学通行证的重要保证。

Officials have needed to use boats where cars typically drive.

救援人员得驾船行驶在原本汽车通行的路上。

Only for cars with two or more people in them.

至少2人（含2人）以上乘客数的车辆通行的车。

Just a rickshaw ride away, are the traffic-free streets of Sannen-zaka and Ninen-zaka.

搭乘人力车，片刻後可来到车辆禁止通行的三年坂二年坂街。

They were not fighting men, and their harp was their passport.

他不是作战人员，竖琴就是他的通行证。

The points of transit from one country to another are carefully guarded.

从一国至另一国的通行要点是须小心防守。

Second, it should not contain any event horizons, which would block two-way travel.

其次，虫洞不能有任何的事件视界，这会阻双向通行的东西。

Having a WeWork pass is amazing. It's super hassle free.

拥有 WeWork 通行证是很棒的。它超级令人轻松。

Your bus pass is like your subway pass.

公车月票就像你的地铁通行证。

The Inside Passage is a coastal route for ships and boats.

内湾航是一条供船只和游艇通行的沿海航线。

Alternatively, your vehicle will be granted passage if you pay the required toll amount.

只有支付所需的通行费，您的车辆才将被批准通行。

The bridge has spans for train and automobile traffic.

大桥有供火车和汽车通行的不同路段。

She pressed the pass into Joe's hands.

她将通行证交到乔的手里。

" Unless it becomes a full Earth Pass, I'm stuck with it, " 22 explained.

" 除非它变成完整的地球通行证，否则摆脱不掉它。" 22号解释。

In Dickinson County and Okoboji, it gives people legitimacy among their community, Emily says.

Emily 说在迪金森县和奥科博吉，该行为是社区的“通行证”。

But Parrazales said the process for giving out the passes has slowed down.

但帕拉扎莱斯表示，发放通行证的进程已放缓。

Have some drinks, get a room, slide my key card in her slot.

喝点小酒，开个房，将的通行证滑进她的凹槽。

27.we'll issue a ship's pass in exchange for your credit card.

把你的信用卡押在这里，签发船方的通行证。