So as of July of 2018, the toll across the Golden Gate Bridge is $7.00, if you have a fast tracker , $8.00, if you don't, maybe you're -- you're from out of town.

到2018年7月，金门大桥的通行费为7美元，如果你有快速通则为8美元，如果你不是本地的那就没有快速通。

Alternatively, your vehicle will be granted passage if you pay the required toll amount.

只有支付所需的通行费，您的车辆才将被批准通行。

The emergency vehicles will be exempt from tolls on trans-provincial highways and given traffic priority.

应急车辆将免收跨省速公路通行费，并享有优先通行权。

Such systems are sometimes used to set motorway tolls (which rise and fall with demand in an effort to keep traffic flowing), or to adjust the price of energy in electricity markets.

这一机制有时会被用于速公路通行费（为保证交通顺畅，通行费因需求而上涨、下调），或者用于调整电力市场上能源价格。

While it also guaranteed the free passage of all civilian commercial ships in times of both peace and war and outlawed Turkey from ever being able to charge or collect any tolls or fees.

同时，它还保证和平与战争时期，所有民用商业船只都可以自由通行，并禁止土耳其收取或征收任何通行费或费用。

With 90 policy measures in 8 categories, we have provided assistance to enterprises to stabilize employment, cut and exempted taxes and fees, exempted all tolls on highways, reduced the costs of energy use, and introduced subsidized loans.

推出890项政策措施，实施援企稳岗，减免部分税费，免收所有收费公路通行费，降低用能成本，发放贴息贷款。

You can pay the toll with cash, a credit card, or you can purchase a monthly EZ Pass so you can pass through the tolls to save you time and money.

你可以用现金、信用卡支付通行费，或者购买每月的 EZ Pass，这样你就可以快速通过收费站，节省时间和金钱。

Citizens with high scores will then be rewarded with car-related benefits, like easier access to car loans and cheaper gas and toll payments.

得分的公民将获得与汽车相关的优惠，比如更容易获得汽车贷款、更实惠的汽油和通行费。

Some reports said the vehicle was targeting a tax office at the junction where cars stopped to pay their tolls.

一些报道称，这辆车的袭击目标是路口的一收费处，车辆需要此停车缴纳通行费。

And like today, there are tolls.

和如今一样 当时也有通行费。

And provide a way to finally monetize their geostrategic location with tolls and fees that could be as high according to them as eight billion dollars a year which would be 30% higher revenue than the Suez Canal generates for Egypt.

并提供了一种最终通过通行费和费用将其地缘战略位货币化的法，据他们说，通行费和费用可能达每年 80 亿美元，比苏伊士运河为埃及带来的收入出 30%。

Robber baron castles like these were built to levy tolls.

像这样的强盗男爵城堡是为了征收通行费而建造的。

She drives 70 miles each way, taking back roads to avoid paying tolls.

她单程行驶 70 英里，为了避免支付通行费而选择了后路。

But the amount you have to pay is called the toll.

但你需要支付的金额叫做通行费。

It was initially supported by tolls and cables, though neither of those things worked out.

它最初是由通行费和电缆支持的，但这两者都没能成功运作。

The toll was 1 dollar and 50 cents.

通行费为1美元50美分。

And the idea of the Stockton and Darlington Railway when it opened was that it would be like a turnpike road, that they'd make a tramway and anyone who owned or built a suitable wagon for coal could use it for a toll.

斯托克顿-达灵顿铁路开通时的构想是， 它将如同一条收费公路， 建一条轨道，任何拥有或建造了适合运煤车厢的人都可以支付通行费使用它。

And then just a little bit later, Turnpike was used to refer to a toll gate, where people were stopped and tolls were collected, which led to the modern use in names like the New Jersey Turnpike.

稍后不久，“Turnpike” 开始指代收费关卡，即人们被拦下缴纳通行费的地，这导致了如今像“新泽西收费公路” 这样的名称使用。

The word " toll, " used in other contexts, is usually a tax or a fee that you have to pay, for example, to use a road or to cross a bridge.

其他情况下使用的“通行费”一词通常是您必须支付的税款或费用， 例如，使用道路或过桥。

The bishop  allowed poor peasants who only had a few eggs or vegetables to sell to trade without paying a  toll, provided they could stand under the cross.

主教允许只有少量鸡蛋或蔬菜可卖的贫困农民进行交易，无需缴纳通行费，只要他们能站十字架下。