Unlike the paint we put on cars, this paint is far more durable.

与普用漆同，这种油漆远比它耐久。

Brian Fung says he noticed right off the bat that the Google car accelerated and braked more aggressively than a regular car –

布莱恩·冯说，他立刻就注意到谷歌无人驾驶汽加速和刹时比普猛。

You can do things you can't in an ordinary car.

很多事普根到。

The Morandi Bridge is made out of concrete. It opened in 1968.

“莫兰迪桥”由混凝土制成。这座大桥于1968年。

Do you like driving regular cars, or do you find it boring?

你喜欢开普吗，还是觉得无聊？

They offered drive-through testing stations where people were tested in their car.

它提供了检测直方便群众检测。

When finished, it's expected to bring great convenience to the transportation system in southwest Nigeria.

这条铁路建成后将为尼西南部交运输带来很大便利。

" But the papers announced the opening of the railway throughout" .

" 可是，报纸上已经说全线都了。"

New York's Long Island Railroad is set to be fully running by Tuesday morning.

纽约长岛铁路预计将于周二早间恢复。

It is expected to be ready for traffic by June.

预计将于 24 年 6 。

The first undersea tunnel in northern China has opened to traffic.

我国北方第一条海底隧道。

The world's tallest bridge has opened to traffic in southwestern China.

世界最高桥梁已在中国西南部。

The world's longest subway line has opened in Moscow.

世界上最长的地铁线路在莫斯科。

The cross-sea link is scheduled to open to traffic in 2024.

这条跨海线路计划于 2024 年。

When it opens in 2029 Lolland will no longer be " just a small rural community as far from Copenhagen as you can get, " says Thomas Knudsen, its top civil servant.

洛兰岛高级公务员托马斯·克努森说，等2029年开放时，洛兰岛将再是“一个远离哥哈根的偏远农村社区”。

The Russell, Majors and Waddell Company decided to show that this central route could be used all year. It began a speedy mail service called the Pony Express.

罗素、梅杰和沃德尔的公司决定表明，这条穿过中部的铁路全年，由此开始了一项名为驿马快信的快递邮件服务。

The typhoid, Mrs. O'Hara said it was. She was not very ill and Scarlett was not to worry about her, but on no condition must she come home now, even if the railroad should become safe.

据奥哈拉太太说是得了伤寒，但并严重，所以思嘉必为她担心，而且即使铁路已安全，思嘉现在也用回家了。

A railway linking the picturesque cities of Lijiang and Shangri-La in Southwest China's Yunnan province officially opened to traffic on Sunday, connecting the province's Dechen prefecture to the country's high-speed railway network.

一条连接中国西南部省份云南风景如画的丽江和香格里拉的铁路于 11 26 日正式，将云南迪庆连接到全国高速铁路网。

With the new line set to open in 2027, plans are already underway for an extension to link Nagoya with Osaka — a USD $30.5BN megaproject in itself.

预计新干线将于 2027 年，而名古屋与大阪之间的连接扩展计划也已经在筹备中，这也是一项价值 305 亿美元的项目。

With a designed speed of 350 km per hour, the stretch from the Daxing airport to Xiong'an is expected to open at the end of this year.

大兴机场至雄安段设计时速350公里，预计今年年底。