Our rights are not given to us by man; our rights come from our Creator.

我们权力不是人所赋予；我们权力来自我们主。

Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.

我们建国者在《独立宣言》中四次提到我们主。

For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.

对於神学家来，这些理想形式存在於主心中。

American Indians recognized the work of the creator of the world in their everyday life.

美洲印第安人在他们日常生活中认可着主神奇。

How can one not believe in a creator?

叫人怎能不相信主力量？

Hindus will see a deity on the whole as God present.

印度教将所有神都当作主分身。

It's also an oops upside the head of our lord and creator, Christ Almighty.

更会失我们主全能基督思想。

What matters is that you take whatever talent and abilities you have been endowed with by the Creator, develop them to the fullest of your abilities, and then place those abilities at the foot of humanity.

重要是，你要把主赋予你天赋能力发挥到极致，充分发展你能力，然后利用这些能力去铺就人类前行道路。

" Not I! On the contrary, I shall have great pleasure in sending it to perdition to punish its Maker, " exclaimed the blasphemer. " Here's to its hearty damnation! "

“我可不。相反，我宁愿叫它沉沦来惩罚它主，”这亵渎神明人喊叫着，“为灵魂甘心永堕地狱而干杯！”

Human beings, in their generous endeavour to construct a hypothesis that shall not degrade a First Cause, have always hesitated to conceive a dominant power of lower moral quality than their own.

人类慷慨努力地建立那种不贬低主假想，当他们要去构想一个比自己道德品质还要低下主宰力量时，便总是迟疑不决。

With remarkable prudence he acknowledged that his calculations could be wrong if sources now unknown to us are prepared in the great storehouse of creation-but it was clear that he thought that unlikely.

他还小心翼翼地承认，他计算可能是错，要是主大仓库里备有我们目前没有掌握资料话——但是，他显然认为那是不可能。

But he knew his theory of natural selection flew in the face of accepted religious ideas about creation — especially because it meant that humans evolved from other earlier animal species.

但是他知道他自然选择理论与公认关于主宗教观念背道而驰——尤其是因为这（自然选择理论）意味着人类是从其他早期动种进化而来。

That is the significance of the assertion, in the American Declaration of Independence, that " all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights."

《美国独立宣言》里声明“人人都生来平等，都享有主赋予不可剥夺权利”意义就在于此。

She seemed a creature fresh from the hand of God, and waiting for the breath of life; not one who had lived, and suffered death.

她看上去就像刚刚出自主之手生灵，正在等待着赋予新生命；绝不像是一个曾有过生命、曾经经历过死亡之苦人。

During his speech, he addressed Pence by saying, Your problem is not with me -- your quarrel, sir, is with my creator.

在演讲中，他向彭斯喊话：" 问题不出在我身上——先生，您应该找我主理论。"

To see people's reaction to it and put them in such I think a positive place of really something that nature does.

大家都乐于看到他人在看到这个社区环境后反应，也乐于让他人欣赏这样一个主鬼斧神工美好地方。

There I own vast properties that I harvest myself, and which are forever sown by the hand of the Creator of All Things.

我在海底有一笔巨大产业，这产业是由主亲手播种。

This birdie is content to sit Unnoticed on the way, And sweetly sing his Maker's praise From dawn to close of day.

小鸟知足地坐在不引人注目地方，甜美地唱着主颂歌，从黎明到日落。

The work expresses intense feelings of love and longing, not only for his vanished mentor, but for the divine creator.

作品表达了强烈爱渴望之情，不仅是对消失导师，也是对神圣主。

Well, my goodness, the good Lord made him, just the same as He did any of us. Didn't He?

我上帝，仁慈主就了他，就像就了我们中任何一个人那样。不是吗？”