Walton gaped at him. " That isn't so" .

" 你这是造谣！"

I didn't make it up, I was told.

我没造谣，这是别人告诉我的。

Good. And who says America is stupid?

很棒，谁造谣说美国人不聪明呢？

Mr. Roy said you weren't allowed to write fabrications about the other candidates.

罗伊先生跟我说不准给其他候选人造谣抹黑。

It said the accounts were part of separate disinformation campaigns on Facebook.

该公司表示，这些账号在脸谱网上进行了多起造谣行动。

" I never harmed Renly. I'll kill the man who says I did" .

" 蓝礼不是我害的。谁敢造谣，我就杀了谁！"

The individual who started the rumor was detained in November, and the case is still being investigated.

造谣的个人已于 11 月被刑拘，案件仍在调查中。

So it's just a rich soup of conspiracy and disinformation that doesn't go away when Trump leaves.

因此，这充斥着阴谋和造谣，而且在特朗普离开后也不会消失。

A global crisis of fake news and disinformation, which meant that our free-knowledge movement really sort of stood alone.

造谣和假新闻在世界范围内泛滥，使得我们的免费知识运动显得有些孤立无援。

Nearly half said they thought some people were making up the Ebola outbreak in order to gain money or power.

近半数人认为，有人造谣埃博拉疫情来获取权力。

It couldn't be further from the truth.

那些都纯属造谣。

Dude, you started a rumor that I poop my pants at night?

伙计，你造谣说我晚上拉裤子？

This also offers us a bunch of opportunities for rumors.

这也给我们提供了很多造谣的机会。

But his political enemies will still lie about him.

但他的政坛对手仍然会造谣。

Shame on the politically motivated, morally bankrupt character assassins that would attempt to sully a man's good name, fumed Hatch.

“那些丧尽良心的造谣诽谤者们，你们为了政治私利就抹黑别人，真不要脸，”哈奇怒道。

Was the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged

某位哲学家曾拒绝使用伽利略的望远镜去观察天空，难道反对伽利略的哲学家比诋毁罗斯勋爵造谣者应受到更大的谴责吗？

It wouldn't be the first time she's faked something.

这也不是她一次造谣了。

I guess Felicia Tillman spread her poison pretty wide.

我估计费莉西娅·蒂尔曼已经广泛造谣了。

No, sir, he is lying to make you settle.

不 先生 他造谣是为了让你和解。

Seventy-four million Americans did not engineer the campaign of disinformation and rage that provoked it. One person did - just one.

7400万美国人没有策划造谣和激起愤怒的运动。做这件事的只有一个人。