It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.

遍了阶级、北美印第安克里族、国家和大陆边界。

Without hesitation or remorse, he left his marks broken in hotels all over the world.

他足迹遍世界各地旅馆，没有一丝犹豫和后悔。

Our night sky is literally teeming with exoplanets.

我们夜空确遍着系外行星。

There's a lot of cash crawling on the seafloor.

海底遍财富。

The skin of the tiger is covered all over with beautiful black stripes.

老虎全身遍漂亮黑色条纹。

He says as we've paved over swampy coastlines, we've changed how storm waters flow.

他表示，我们在遍湿地海岸线铺路时，改变了暴雨积水流向。

Needless to say, the scandal enveloped England, and the world was paying attention.

毫无疑问，丑闻遍了英国各地，全世界都在关注这件事。

They have appendages all over their bodies that are shaped like seaweed.

它们全身遍像海藻一样形状附属物。

The ground was covered with slag, lava flows, and pumice stones.

火山烧石，喷出火石，浮石石屑遍地上。

Heroes like Sophia come from all across our country and from every different background.

像索菲亚这样英雄们，遍我们国家，他们来自不景。

Sampling devices, positioned throughout the test area, yield valuable information to chemical core researchers.

取样装置遍整个测试区，为核心化学研究员提供有价值信息。

Starbucks started in cities, but really has spread all around the country, including the suburbs.

星巴克起源于城市，但实际上已经遍全国，包括郊区。

Under these conditions, rainforests could be found across the planet.

在这种条件下，雨林遍整个地球。

Within a few years, Nightingale nurses had fanned out across the British Isles.

几年之内，南丁格尔护士们就遍了不列颠群岛。

You've worked with everybody in the world, including me.

你合作对象都遍全球了 都包括我。

And thanks to Facebook, we have a lot of friends all over the world.

感谢Facebook让我们朋友遍世界。

As our population increases, our ecological footprint will follow.

随着人口增长，我们生态足迹也会遍各地。

The really amazing thing about dumplings is that they're found all over the world.

饺子最令人惊奇地方在于，它们遍世界各地。

We have our CNN colleagues, of course, all over the world.

当然，我们CNN事遍世界各地。

He invests money in companies, all over the world.”

他向遍世界各地公司投资。”