My total ignorance of the connection must plead my apology.

我根本就不知有这门亲戚，因此还有歉余地。”

But is that tantamount to an apology for U.S. actions in the 12- year war?

但是这是等同于美国对这场12年战争行为歉?

President Karzai didn't ask for an apology, there was no discussion of an apology.

卡尔扎伊总统有求歉, 有关于歉讨论。

Heartfelt apology still works miracles, I've found.

我发现真诚歉依旧很有效。

How could you not? Apologizing to someone you love is important!

怎么能不歉呢？向你爱歉很重！

My apologize, Leonard, I'm only as good as my teacher.

兰纳德我向你歉，什么样老师出什么样学生。

The person who always comes late, providing an excuse and an insincere apology.

那种总是迟到，总是找借口，歉也不真诚。

" Sorry" like the angel heaven let me think was you But I'm afraid...

你歉对我而言恰似来自天堂上妙音但我想恐怕。

They were previous incidences where they had to issue apologies for breeches in the past.

这些都是过去他们不得不为自己不当行为歉事件。

That turnaround right there that you're seeing, that's you having the reaction into the sorry.

你看到这个转场镜头，就是你做出反应并歉部分。

Oh, wait, oh, what are we sorry about?

等等， 我们有什么可歉？

Well, later on, he did complain and he got an apology.

后来，他投诉了，他也得到了公司歉。

I want to say I'm sorry for yesterday.

我想为昨天事情歉。

Similarly, on X, some netizens expressed their dissatisfaction with his apology.

同样，在 X 平台（原推特）上，一些网友对他歉表示不满。

There was not; but there was a personal message of sympathy from Japan's prime minister.

虽然有得到官方歉，但日本首相从个角度表示了慰问。

But Callum does say 'sorry' which is polite when we're declining an invitation.

但是Callum确实有歉，这在歉时候是非常有礼貌。

Those speakers do sound truly sorry, don't they?

说话歉听起来很有诚意，难不是吗？

You can't afford to make mistakes, and you're always apologizing for your lateness.

你承担不了犯错误，总为自己迟到歉。

The team coach also offered his apology to the parents in a separate letter.

这只足球队教练还在另一封单独信中向孩子们父母歉。

I apologize for being angry last night.

我为昨晚生气歉。