She add a codicil to her will just before she die.

她临终在嘱上加了附录。

This is his last will and testament.

这是他的愿和嘱。

Emma was handsomely provided for in Frannie's will.

爱玛从弗兰妮的嘱中得到相当丰厚的赡养费。

He intended to remember each of the servants in his will.

他打算在嘱中给每个仆人一部分钱。

If he dies without making a will, his closest relative will inherit.

如果他没有立下嘱就去世了, 他的至亲其继承人。

The executor tried to comply with the intent of the testator.

执行人尽量遵照立嘱之人的意图。

The will was made two days prior to his death.

嘱是在他死天立的。

There has been some debate over the authenticity of his will.

对于他的嘱的真实性一直有争论。

He received a bequest under his grandmother’s will.

他得到他祖母嘱项下的赠。

Her husband was the chief beneficiary of her will.

她丈夫是她嘱的主要受益人。

She left no will and was unmarried.

她没留下嘱，也没结过婚。

He willed that his property be divided equally among his children.

他在嘱中讲明自己的财产均分给子女。

He willed his money to a hospital.

他立嘱把钱捐给一家医院。

When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.

口头嘱应当有个以上见证人在场见证。危急情况解除后，嘱人能够用书面或者录音形式立嘱的，所立的口头嘱无效。

A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.

嘱人以不同形式立有数份内容相抵触的嘱，其中有公证嘱的，以最后所立公证嘱准；没有公证嘱的，以最后所立的嘱准。

When a person dies testate – that is, with a valid will – an executor, executrix, or administrator takes over the task of winding up the decedent's financial affairs.

一个留有嘱（即有效嘱）的人去世后，嘱执行人（女执行人）或嘱管理人接管了最后处理死者财务的事宜。

The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution,as among the heirs of an intestate parent.

当某人无嘱死，财产自动归幸存的伴侣，除非他还有孩子。

They witnessed the will.

他们在嘱上连署。

This is a valid will.

这是一份具有法律效力的嘱。

The executor shared out the estate.

嘱执行人把产分给每个人。