It is certain, therefore, that my sister was quite alone when she met her end.

因此，可以肯定我姐姐在遭到不幸的时候，只有她个人在房间里。

God preserve us from that terrible misfortune!

但愿上帝别让我们遭到这样的不幸！

We have two 15-year-old high school students that have been killed just showing up to go to school, and how tragic that is.

两15岁高中生正在准备上课时遭到枪杀，太不幸了。

And a Japanese man died in Australia Monday after a shark attacked him while he was surfing.

，本冲浪者在澳大利亚冲浪时遭到鲨鱼攻击，不幸身亡。

If you open that door, unhappiness will come upon you. Yes, I will keep in mind.

不然你会遭到不幸的。小女孩答应我记住了。

Dozens of people were injured and the authorities have canceled the event since on safety grounds.

但不幸遭到强硬的民族主义者的袭击，致多人受伤。安全起见，政府取消了此活动。

" I have heard of you, my dear sir, " continued the stranger, " and of your misfortune."

“久闻大，阁下，”旅客继续说，“也听说您遭到的不幸。”

Friends, family, colleagues, even people she did not know are mourning the loss of Jaime Hahn, the young political strategist who died after she and her husband were stabbed Monday night while in their home.

朋友们、家人、同事， 甚至些不认识她的人， 都在哀悼年轻政治策略师杰米·汉的离世。晚上，她和丈夫在家中遭到刺伤后不幸去世。

In the last game with Real Madrid, given that his performances have been as good as they have, he received a knock, had to come off the field.

在上场对阵皇家马德里的比赛中， 鉴于他的表现直如此出色，他不幸遭到撞击， 不得不下场休息。