Cover yourself from the sun with a sun cap.

戴上遮来遮。

Wearing a wide brimmed hat and clothing with UPS protection that covers exposed areas.

戴宽边遮，穿覆盖裸露区域的UPS防护服。

In the Summer, it's nice to stay in the shade with my sun hat on.

在夏天，戴上遮呆在阴凉处很好。

It's nice to stay in the shade under my sun hat.

戴着遮呆在阴凉处真好。

A towel, and my hat, mysun screen, my surfboard, wetsuit, some food and water, and maybe a radio.

一条浴巾，遮，，冲浪板，还有些食物和水，还有可能会带一个收音机。

Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? Why hadn't she brought her sun hat?

她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的呢？她怎么没有带上些吃东西呢？她怎么没有把遮带来呢？她简直像个傻瓜！

Their faces beneath their sun-bonnets were sallow and malarial-looking but shining clean and their freshly ironed calicoes glistened with starch.

她们头戴遮，发暗，仿佛得了疟疾，但都是干干净净，浆过熨过的印花布衣服显得发亮。

Scarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.

她戴着一顶褪了的遮，低垂着头，思嘉惊讶地到看凯瑟琳是细纱长裙上挂着油渍，手上长了黑斑，也不干净，指甲盖底下都是泥。如今的凯瑟琳已经失去了上流社会的风度。

It was a nice shadehat and would protect the donkey from the heat of the sun on the journey home.

这是一顶漂亮的遮，可以帮助驴子在回家路上遮。

I have several different sun hats because I'm always trying to protect my face or shade my eyes from the sun.

我有几种不同的遮，因为我总是试图保护我的或遮挡我的眼睛。

Mary kept her sunbonnet on, but Laura let hers dangle down her back.

玛丽戴着她的遮，但劳拉的则垂挂在背后。

Alexandra took off her shade-hat and threw it on the ground.

亚历山德拉摘下她的遮， 把它扔在地上。

When their curls were done, Ma tied their sunbonnets under their chins.

当他们的卷发做好后，妈妈把遮系在下巴下面。

Her dress was a beautiful pink and she was swinging a pink sunbonnet by one string.

她的裙子是美丽的粉红，她用一根绳子甩着一顶粉红的遮。

Laura's sunbonnet hung down her back.

劳拉的遮挂在她的背后。

Blue jays flew at their sunbonnets and scolded because they were taking the berries.

蓝jay鸟飞到他们的遮上，并因为他们在摘取浆果而责骂他们。

Visors are legal in the northern states above the Mason-Dixon line for the next two weeks.

未来两周内，马森-迪克森线以北的各州允许佩戴遮。

She was standing lost in thought, leaning upon her pitchfork, her sunbonnet lying beside her on the ground.

她站在那里陷入沉思， 靠在她的干草叉上， 她的遮躺在她身边的地上。

In summer, many people wear baseball caps or sun hats to protect themselves from the sun.

在夏天，很多人戴棒球或遮来防晒。

As for my collection, I have a few baseball caps, a beanie for winter, and a sun hat for summer.

至于我拥有的子，我有几顶棒球，一顶冬天戴的无檐小便，还有一顶夏天戴的遮。