The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

裁判就是确保网球选手遵守规则人。

If you join the club you must abide by its rules.

如果你加入这个俱乐部，就必须遵守规则。

And if you did not catch that warning, this guy will keep you in line.

如果你没有注意到警告，这个伙计会提醒你遵守规则。

But for those who don't follow the rules, they could wind up in big trouble.

但是对于那些不遵守规则人来说，他们可能会到大麻烦。

People who go by the book follow the rules.

照章行事人都遵守规则。

They know how to play the game.

他们知道如何遵守规则。

However, the one story that connects most closely with following the rules is from boating.

但是，其中和遵守规则最贴个起源是划船。

Just follow the rules and do your best not to step on anyone's toes.

遵守规则并尽量不冒犯别人。

He also stressed the responsibility of each individual to follow the rules.

他还强调每个人都有遵守规则责任。

But they said rules must be followed.

但他们表示，必须遵守规则。

Is it do things the way you want to do them or follow the rules?

是按照你想要方式去做某事还是遵守规则？

I survive, because I play it safe and follow the rules. My rules.

我活下来是因为我谨慎行事，并遵守规则。我规则。

So, yes, try to follow the rules-" rules" -as best you can.

没错，尽力遵守规则—“规则”—尽你所能。

Anyone who breaks the rules will be punished.

任何不遵守规则人都应受到惩罚。

A third meaning has to do with observing regular rules, laws or behavior.

第三个意思与遵守规则、法律或行为有关。

We know a lot of you are obeying the rules and staying at home too.

我们知道你们中很多人都遵守规则，也待在家里了。

And playing by the rules means following the rules or doing things the right way.

按规矩办事意味着遵守规则或以正确方式行事。

17. You have to follow the rules.

17.你必须遵守规则。

Your father never set much store by the rules either.

你爸爸也不遵守规则。

When decent people and nations become bystanders to history, the forces of destruction only gather power and strength.

当遵守规则民族与国家对历史危机袖手旁观，破坏性力量只会越发壮大。