Plenty of time for you to meet another geriatric boy toy.

足够你邂逅另个老头。

Because some of the world's most important ideas, you really can't stumble upon them by just trying to chase the highest valuation.

因为这个世界上的些最重要的想法，如果味地追求高估值，是不可能与其邂逅的。

We can't stop our movement down this river and we can't avoid the encounters.

我们没法阻止我们顺流而下，而且我们无法避免邂逅。

Yes-I bumped into one couple as I was leaving for work this morning.

是的。我今天早上上班途中无意中邂逅了对夫妻。

Scouting for the most advanced graphics, he ran across Pixar.

他在寻求最先进的图形技术的过程中，邂逅了皮克斯。

Yet it would be another encounter that really defined Catherine's childhood.

然而，这将是另正定义凯瑟琳童的邂逅。

It's traveling so fast that we are, entire encounter is about three hours long.

测器飞行速度很快，整个邂逅过程大约为三个小时。

Ean Williams found a DC fashion week 14 years ago in the nation's capital.

14前，伊恩 威廉斯(Ean Williams)在首都邂逅了场时尚周。

En...Well, I ran into my first computer when I was about 10 or 11.

在十岁还是十岁的时候，我第邂逅了电脑。

It will bring you into a magical world and make your dreams come true, whether traveling through space, visiting a pirate ship or meeting your favourite fairy tale or Disney cartoon character.

迪士尼都会把你带到魔幻的世界，让你的梦想成，无论你是在太空遨游，参观海盗船，还是邂逅你最喜欢的童话故事或者迪斯尼卡通里的人物。

Will has already had three romantic encounters and hundreds of matches, he says.

Will说他已经有过三浪漫的邂逅，还有数百的配对。

I met this beautiful man, and I fell in love.

我邂逅了这个美丽的男子，然后便坠入爱河。

She enjoyed coming across an accountant practising acrobatics on the beach.

沃曾在沙滩上偶遇位会计表演杂技，这邂逅让她津津乐道。

She meets a guy and falls in love for the first time.

她第邂逅了自己的挚爱。

Existence is the privilege of effort, and when that privilege is met like a man, opportunities to succeed along the line of your aptitude will come faster than you can use them.

生存是奋斗赋予的特权, 而当你如男子汉般邂逅那份殊荣时, 个个发挥你聪明才智, 助你获取成功的机会便会接踵而至, 令你迎接不暇.

It could have been a really violent encounter.

这本可能是场十分暴力的邂逅。

Get back out there, go to a bar! - Yes!

去邂逅其他人，到酒吧去。- 没错！

And Jane says that if she does that, she would probably see interesting animals.

简言之，苏西认为在那条河上乘船游览将会十分有趣。而简则表示，若她如此行事，极有可能邂逅引人入胜的野生动物。此刻，“极有可能”这表述显得尤为关键。

Hi, I was wondering, do you have Chance by Chanel?

你好 我想问 这里有香奈儿邂逅香水吗？

This amazing ice flower spectacle can be experienced from December to March each year.

从12月到来3月人们可以邂逅这壮观的冰花奇景。