I like to call these video gamecults.

想称之为“电子游戏邪教”。

How can we explore possible futures for positive gamecults?

如何探索 正向“游戏邪教”的未来呢？

As a result, many people viewed the school as a kind of secular cult or even sect.

结果，许多人将学校视为一种世俗的邪教，甚至是一个教派。

But that led over into religious territory for me, which, you know, companies can feel like a cult.

但对来说，这是进入了宗教领域，公司感觉就像个邪教。

A doomsday cult released the chemical in the city's subway system, killing 13 people and injuring thousands more.

一个信仰末世论的邪教织在地铁系统释放毒气，造成13人死亡，数千人受伤。

And in the attention economy of political priorities, gamecults are clearly quite low.

但是在这政治优先级导向的 注意力经济（attention economy）中，游戏邪教并没有受到多少重视。

But if that's the game's part, what about the cults part?

但这说的是“游戏”的部分， 那“邪教”的部分呢？

In fact, we consider a cult a cult now because it does meet these characteristics.

事实，现在认为邪教是邪教是因为它确实符合这些特征。

And number one is the Son of Sam cult murders.

第一是山姆之子邪教谋杀案。

And it sounded a little cultish, actually.

事实，这听起来有点邪教。

The Rocky Horror Picture Show is often called a cult film or sometimes a cult classic.

洛基恐怖图片展通常被称为邪教电影，有时也被称为邪教经典。

And many, many cults involve that level of surveillance.

许多很多邪教都涉及这种程度的监视。

Are you sure McQuillanism isn't really a cult?

你确定麦奎兰主义不是真正的邪教吗？

41 people who were rescued from a doomsday cult in Kenya are to be charged alongside the leader with murder.

从肯尼亚末日邪教中获救的41人将与他的领导人一起被控谋杀罪。

A " cult" is often led by someone with a very strong personality.

“邪教”通常由个性很强的人领导。

Or the teenager arrested for calling the Church of Scientology a cult.

或者那个因称山达基教会为邪教而被捕的少年。

I know it's a cult classic, but I love it.

知道这是一个邪教经典，但喜欢它。

Are you sure you're not in a cult?

你确定不是邪教织吗？

I have friends now and I did not succumb to cult life.

现在有朋友了， 没有屈服于邪教生活。

And a new generation just caught on to it, and it became this cult.

新一代刚刚开始接受它，它就变成了这种邪教。