The kailyard is not big, but seems to be more charming and verdant with tender leaves of a variety of vegetables after been gave elaborate care by its master and abundant rainwater this year.


面积并不算大,但经过

精心料理,加上今
雨水
充沛,各种

叶子,油嫩油嫩
,越发显得娇艳妩媚郁郁葱葱了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
In the strange half-light, the tall pines of the river swamp, so warmly green in the sunshine, were black against the pastel sky, an impenetrable row of black giants hiding the slow yellow water at their feet.
河边湿地上那些在阳光下


的高大松树,在奇异的朦胧暮色中,如今已变得黑糊糊的,与暗淡的天色两相映衬,好像一排黑色巨人站在那里,把脚下缓缓流过的黄泥河水给遮住了。
In Egypt then, instead of today's landscape of arid desert, the Sahara was a lush, open savannah with gazelles, giraffes, zebras, elephant and wild cattle roaming through it , happy hunting for humans.
然而当年的埃及,可不是如今这般干旱荒凉的沙漠景观,那年的撒哈拉一派


、
水丰盛、一望无际的热带稀树大
原,羚羊、长颈鹿、斑马、大象和野牛等动物就在这片沃土上生息繁衍——对人类而言,这却是一片狩猎的沃土了。