George yawned widely and looked out disconsolately at the cloudy night sky.

乔治打了个大哈欠，郁闷地看着多云的夜空。

He was silent and I guessed at his unutterable depression.

他不讲话了，但我猜他有满腔说不出的郁闷。

Needless to say, you'd probably be pretty depressed.

不用说，你可能会很郁闷。

I am very depressed because I got scolded by Mom.

我非常郁闷，因为我被妈妈责备了。

It was stiflingly warm, and the fire that was burning under the crowded mantelpiece was giving off a heavy, sickly sort of perfume as it heated a large copper kettle.

教室得令人感到郁闷，壁炉塞得满满的，火上烧着一个大铜壶，是火焰就发出一种沉闷、发腻的香味。

I was almost too depressed to come today. I realized I let my childhood slip away. Look at Luke there... making one big straw out of three. Never change, Luke.

我今郁闷得都不想了。我发现我虚度了我的童年。看看卢克，用三个吸管连成一根长的。保持童心吧，卢克。

This place is suffocating me with this boss being such a hard-ass and colleagues who barely know how to get dressed in the morning.

这个地方实在是令我太郁闷了。老板要求太苛刻了，同事们又都是二百五。

This place just isn't right for me, you know, and I feel homesick and unhappy.

只是这个地方不太适合我，而且我有点想家了，心情也郁闷了。

" You have nothing to be depressed about" .

三，“你没什么应该郁闷的。”

I'd so depressed if we ever broke up.

如果我们分手了我会很郁闷。

It was wrong and stupid, I know that now, but I was unhappy and angry.

我现在知道那样做既错又蠢，可那时候我心情郁闷。

He's a bit bummed because his friend died, right?

他有点郁闷，因为他的朋友死了，对吗？

I'm working here, you waste of fur.Frustrated, Diego?

我在办事，你这饭桶很郁闷吧，Diego？

I will die without making that video, that's so depressing.

不拍那个视频我会烦死的，太郁闷了。

Do you know what is a great cure for the blues?

你知道消除郁闷的最好方法么?

His bright humour marked the reaction from his black depression of the preceding days.

所以说起滔滔不绝，把这几的郁闷也一扫而光了。

Oh, yeah. It's getting a little depressing.

哦，是的。有点郁闷。

I'm so lonely and confused, and very thirsty.Please, Miguel.

我孤独郁闷 还很饥渴 拜托 米凯尔。

But why are you upset? This is such good news.

但你怎么这么郁闷呢 这是个好消息。

What do they call that? Unhappy hour?

他们怎么称呼那节目 《郁闷时光》吗？