I could give it only partial support.

我只能给的支持。

The chapters that comprise the first part of the novel are especially good.

构那小说开头的几章特别好。

The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.

结尾的特征在于结合了钢琴的对位旋律。

The suite is a composite of themes for various parts of the opera.

这组曲是这歌剧不同的主题的合篇。

The pattern supplies methodical instructions for cutting and assembling the parts of the garment.

此方案提供了对裁剪和缝制这件衣服的几个的有条理的说明。

The sound is from the waist of a violin.

声音是从小提琴的中间发出的。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片左边，可以看到一的高积云嵌在高层云中。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，虽说大的CV是不会浪费这种人员空间。

Though the morphology of part of the erythrcytes is changed, nounal erythrocytes still exist.

细胞形态虽有改变，但仍的接近正常的细胞存在。

The hardest part of the task is over and the rest is downhill.

"任务最困的已经过去,剩下的将不。"

This relieved us of part of our luggage.

这给我们减去一行李的负担。

The raised rear part of a saddle.

马鞍后隆起的。

The epidemic swept off most of the villagers.

那场传染病夺去了大村民的生命。

Most of the articles in the magazine are of a didactic nature.

杂志上大文章的本质都是说教性的。

The cerebrum is the thinking part of the brain.

大脑是脑子思考的。

Farming is partly subsidised by the government.

农业得到政府的资助。

He likes watching most outdoor games.

他喜欢观看大的室外运动项目。

The feathers of a bird's wing underlap each other.

鸟翅上的羽毛是相互重叠的。

He rubbed the woodwork down with sandpaper.

他用砂纸把木结构的打磨光滑。

Some of the story was narrated in the film.

该电影叙述了这个故事的情节。