China and Honduras have established diplomatic relations.

中国和洪都拉斯建立外交关系。

The cocaine was found stashed inside cases full of bricks in the Colombian port city of Cartagena, ready for shipment to Honduras.

这批可卡因是在哥伦比亚港口城市卡塔赫纳装满砖头箱子里发现，这艘船即将开往洪都拉斯。

This is surely Honduras' biggest industry, the billions at stake everywhere.

这疑是洪都拉斯最大产业，在数十亿资金正于危险之中。

She says they left the endless crisis of violence in Honduras to seek asylum.

她说，他们离开洪都拉斯尽暴力危机去寻求庇护。

Forecasters said they could be as much as 21 feet higher than then normal tide, so their affects could be catastrophic for coastal Nicaragua and neighboring Honduras.

气象预报员指出，潮位可能比正常潮位高21英尺，所以这场飓风给沿海尼加拉瓜和邻近洪都拉斯带来影响可能是灾难。

In Guatemala soldiers and police blocked 7,000 people trying to head from Honduras to America.

在危地马拉，士兵和警察阻止了7000名试图从洪都拉斯前往美国人。

Our next story takes us to the nation of Honduras where off the coast, we go underwater to explore a rarely seen part of the ocean.

我们下一个新闻将带我们去到洪都拉斯这个国家，从那里海岸潜入水下探索海洋罕见部分。

Columbus explored the island of Honduras and mapped Costa Rica, among other sites.

哥伦布探索了洪都拉斯岛，绘制了哥斯达黎加等地地图。

I'm Honduras, right next to El Salvador.

我是洪都拉斯，靠近萨尔瓦多。

We also have the medical brigade, which is in Honduras, partners of surgery in Guatemala.

我们还资助了洪都拉斯一个医疗团队，他们是危地马拉外科手术团队合作伙伴。

At 9000 kilometers away Hondurans feel safe to express their opinions.

在九千公里外，洪都拉斯人觉得可以安全地表达他们观点。

The song performed by Honduran group Banda Blanca was very popular in 1991.

这首由洪都拉斯乐队Banda Blanca演唱歌曲在1991年非常流行。

In Russia, Australia, Honduras and the U.S., it's 18 years.

俄罗斯, 澳大利亚, 洪都拉斯及美国是18岁。

The caravan was formed October 12th in crime and poverty ridden Honduras.

1012日，在被犯罪与贫困包围洪都拉斯产生了一辆大篷车。

They'd fled Guatemala and Honduras with their small kids in tow.

他们带着孩子逃离了危地马拉和洪都拉斯。

Iota killed at least 26 people across Nicaragua, Honduras, Guatemala and Columbia.

“约塔”在尼加拉瓜、洪都拉斯、危地马拉和哥伦比亚造成至少26人死亡。

His brother, Honduran President Juan Orlando Hernandez, was labeled a co-conspirator, but he wasn't charged.

他哥哥，洪都拉斯总统胡安·奥兰多被认为是共谋者，但他没有被指控。

This is - it's a stunning rebuke of Honduran officials.

这是对洪都拉斯官员谴责。

They come from one of the wealthiest and most influential families in Honduras.

他们来自洪都拉斯一个富有且很有影响力家族。

The Honduran president has announced that he and his wife have tested positive for COVID-19.

洪都拉斯总统宣布其本人及夫人新冠肺炎检测结果呈阳。