Someone has stolen the secret formula for the new drug.

有人盗走了药的秘密配方。

They are working on the perfection of their new paint formula.

他正在研制完善的颜料配方。

The ingredients of Coca- Cola are a trade secret.

可口可乐的配方是一个商业机密。

Rinses cleanly without overdrying for clean, soft, smooth skin.

易冲洗配方，不会造成皮肤过度干燥，使用之后皮肤洁净柔软光滑。

This paper introduces the formulation and technique of glass fiber reinforced polyarylester resin (GFRPAR).

介绍玻璃纤维增强聚芳酯(GFRPAR)树脂的配方、工艺。

Duct into the bedye fomulation the bedye elixir at the same time amid protect the sum nursing with the offer,and can make dye the post -hair the guilder retention the health.

同时将着色剂导入着色配方中以提供保护和护理，可使染后发质保持健康。

The composition and syntheses of a newly developed specific binding agent for cellulated paperboard and the influence of components of binding agent on adhesive power and drying speed are presented.

蜂窝纸板专用粘合剂在合成路线,工艺配方等方面进行了讨论,并该种粘合剂的组分其在粘度和干燥速度等方面的影响进行了分析。

The metal reflet glaze samples were prepared with the Huxian wheat-meal-stone accession 0%, 5%, 10% and 15% according to the traditional metal reflet glaze formula and then sintered at 950%.

摘要在属光泽釉配方础上，制作了4组户县麦饭石添量为0%，5%，10%，15%的属光泽釉试样，在950℃温度环境下烧成。

Efficiencies: The gentle formula can quickly cleanse the impurity and dispel the ageing cell of scarfskin, reduce moisture loss by cleansing. After use, let skin refreshing and nutritive.

温和配方，能迅速清洁面部污垢及祛除表皮老化细胞，减少因洁面引起的水分流失，用后肌肤清爽、滋养。

SOL 170 is a solvent based impregnator especially formulated to protect marbles, granites and natural stones from water and dirtpenetration, frost damage and to stop calcareous efflorescence.

SOL 170 是一种特别渗透性配方的防水剂，有效于保护大理石、花岗岩、天然石材等。防止水印及水渍呈现于石材表面，并可防止污渍渗入表面、冰霜侵入及防止风化。

The example of coated and spongeable tablecloths shows that requipments for the choice of substrate, coating for mulation and manufacturing procedure have similar influences on the result.

水溶涂层满足了各种各样纺织品的需求。可擦拭涂层台布作为实例表,布、涂层配方和生产工艺选择的要求都结果有相似的影响。

The formulation, preparing process and application of the resin for universal tinter are introduced. The influence to the compatibility and dispersity of the resin is discussed.

介绍了通用色浆用树脂的配方、合成工艺及其应用;讨论了影响树脂混容性和分散性的因素。

This unique formula are oil free and sunblock. Apply on the skin liberally, waterproof, Sweatproof, and PABA-free formula. Suitable for all skin types and child skin.

特殊亲水无油防晒配方，随时随地快速完成全身大范围防护，防水、防汗、耐皮脂，任何肤质及儿童均适用。

Cuimiguo is a famous local cate in southern Sichuan.With long history and specialties, the native cate is made form high-quality sticky rice and matched with gingili.

源于川南古镇之年货，系浓厚乡土风情，承百年经典配方，精选优质糯米，配芝麻、酥麻等，经现代工艺精制而成。

The compositional recipe of carburizer and the technical parameter of heat treatment are determined by means of the microstructrue analysis,peeling analysis.TEM observation and sawability test.

通过显微组织分析、剥层分析、透射电镜分析和锯切性能试验后,确定了渗剂配方和工艺参数。

Abstract： On the basis of soya-bean and milk, producing technol og y and prescription of clabber were investigated in terms of cross-over experimen t.

摘 要： 以黄豆、牛乳为主要原料，按照正交试验方案，研究了发酵奶的制作工艺和配方。

In order to strengthen its antifriction property, the material nature of the boards chooses a special formula of high molybdenum, high chromium and nickelic.

为增强其耐磨性，衬板采用的是高钼、高铬、高镍特种配方。

E—M water treatment agent for boilers,composed of ethylenediamine tetramethylene phosphonic acid(EDTMP) and hydrolyzed polymaleic anhydride (HPMA),and its applications are introduced in this article.

介绍由乙二胺四亚甲膦酸(EDTMP)和水解聚马来酸(HPMA)组成的锅炉水处理剂E—M配方及其应用实例。

This paper introduced substitutes for lead,leadless frits and leadless glaze formulation design and making techniques,and then expatiated on firing of leadless glazes,plumbeous recontamination,etc.

介绍了铅的替代物、无铅熔块及釉料的配方设计和加工制造工艺,无铅熔块釉的釉烧、铅的再污染等问题进行了阐述。

During his emerging days at Dynamo Kiev, Andriy Shevchenko was force-fed a vile nicotine-based solution which gruesomely cured his teenage addiction to cigarettes.

刚刚在辅出头的那段日子里，舍瓦曾经依靠一种含着尼古丁的配方来戒掉他少年时的烟瘾。