Three trends that were already in train may be accelerated.

已经在酝酿中的三个趋势可能会加速。

Central bankers, led by Alan Greenspan, the Federal Reserve's chairman from 1987 to 2006, argued that it was impossible to spot bubbles when they are happening.

由1987年到2006年任职的美联储主席林斯潘领导的央行行长们，认为，识别出酝酿中的泡沫的可能性不大.

Senator Lindsey Graham, usually a supporter of the President, said he was blindsided by the report and called the decision a disaster in the making.

参议员林赛·姆通常是总统的支持者，他他被这份报告弄得措手不，这个决定是“正在酝酿中的一场灾难”。

On Tuesday, rumors of a brewing mutiny led hundreds of people to take to the streets of the capital Wagadugu in support of the junta.

周二，酝酿中的兵变传言导致数百人走上首都瓦加杜古的街头，支持军政府。

Another major city close to Baghdad Fallujah was said to be blockaded on 3 sides amidst a buildup for an assault.

据，靠近巴达的另外一个主要城市在酝酿袭击的过程中已经三面被封锁。

So this is really a tariff war in the making.

这实际上是一场正在酝酿中的关税战争。

I think minus the one we all think is a hate crime in the making.

我认为，除了那个我们大家都觉得是在酝酿中的仇恨犯罪。

Nobody knows how many rebellions besides political rebellions ferment in the masses of life which people earth.

除了政治反叛之外，世间还有多少在人们日常生活中酝酿的反叛啊，无人知晓。

It was a disaster in the making, especially on the eve of the campaign launch and especially because Reverend Wright was scheduled to lead the invocation ahead of Barack's speech.

这是一场正在酝酿中的灾难，尤其是在竞选活动启动前夕，尤其是因为赖特牧师被安排在貝拉克演讲之前主持祈祷。