Maryhill Winery is part of that growth.

玛丽丘酿酒厂是这不断增加的大军中的其中一个。

In 2009, laws were changed to allow small-scale distilleries to produce gin more easily.

2009年，法律修改，允许小型酿酒厂更容易生产杜松子酒。

And today, there are wineries there. Lots of Israelis like to hike there.

现在，戈兰高地有酿酒厂。许多以色欢去那里徒步旅行。

And with 11 distilleries within just 16 miles, it's easy to see why.

仅在 16 英里内就有 11 家酿酒厂，原因显而易见。

So this is the Tiny Rebel 2022 Advent Calendar.

所以这是 2022 年小叛逆（小型酿酒厂）圣诞倒数日历。

Ryan knows how important water is to the beer business.

凯文知道对于酿酒厂来说，水是有多么的重要。

Some of the region's historic wineries and vineyards have suffered millions of dollars in damage.

该地区一些历史悠久的酿酒厂和葡萄园遭受了数百万美元的损失。

He started out working for a big winemaker in California.

他最初为加州的一家大型酿酒厂工作。

Reopening in 2017 after spending millions of dollars renovating the distillery.

在斥资数百万美元整修酿酒厂后，于2017年重新开业。

It's blown up into being much more than that.

但我们的酿酒厂受到的影响远不止这些。

We weren't going to go sell our houses and try to buy a distillery.

我们不会卖掉我们的房子，而是试图买下一家酿酒厂。

Ama Brewery kombucha; a sparkling success, or does it fall a bit flat?

阿玛酿酒厂的康普茶；是很耀眼的成功，还是有点平淡？

So these are two examples from Ama Brewery.

所以这是阿玛酿酒厂的两瓶茶饮。

Winery owners say the union has to recognize that overall costs have increased.

酿酒厂老板说，工会必须承认总成本增加了。

It was not uncommon for castles to have their own bakeries, distilleries, and forges.

堡垒拥有自己的面包店、酿酒厂和锻造厂并不罕见。

Judy's winery stored a wide range of superior wines.

茱蒂的酿酒厂贮藏了许多上等好酒。

The brewery owner posted Hernandez's video to Instagram, asking if anyone could solve the mystery.

酿酒厂老板将埃尔南德斯的视频发布到社交媒体上，询问是否有能解开这个谜团。

The fire is near several wineries and has burned 1.25 square miles.

大火发生在几个酿酒厂附近，烧毁了1.25平方英里的土地。

The nearest Scotch distillery is just 60 miles away.

最近的苏格兰酿酒厂也只有60公里远。

Some distilleries have turned to producing sanitizers from their own alcohol to help fight the shortage.

一些酿酒厂已经使用自有酒精生产消毒剂，帮助解决短缺问题。