If you don't want to stand out, I'd understand. -I like standing out.

如果你不想过于醒目，我能理解。-我喜欢醒目。

Two black eyes were blooming spectacularly on his bloody face.

血迹斑斑脸上，两个黑眼圈显得格外醒目。

The vibrant red hue of wild chili peppers makes it eye-catching to hungry avians.

野生辣椒鲜艳红色对饥饿鸟类来说很醒目。

Awkwafina rounded out her look with cascading earrings and striking red lipstick.

奥卡菲娜用层叠长耳环和醒目红唇彰显容颜。

C) Consumers, growing demand for eye-catching food labels.

C）消费者对醒目食品标签需求不断增长。

It showed Edwin dressed all in black, with eye-catching chains on his jacket.

照片中埃德温一身黑衣，外套上有醒目链子。

A fat, glaring case of workplace sexism, capped by a striking act of decency.

广泛而醒目职场性别视穿上了体面外衣。

I want in-Your-Face sexy. I mean, it's a fundraiser, for god sake.

我要那种醒目热辣效果。好歹这也是基金筹集么。

The Food and Drug Administration wants big bold labels for total calories.

美国食品和药物管理局希望粗体醒目性总热量标识。

It will show up better if I make the whole thing with double lines.

“我把几个字都织成双线，它们就更醒目了。”

A large hall showcases the president's foreign-policy feats in glowing terms.

他外交功绩以醒目方式陈列在一个巨大展示柜中。

They might soon have no branding and carry large health warnings.

可能很快香烟就会没有品牌，并且包装盒上印醒目健康警告。

Bosses are the most visible people in a firm; when they point fingers, others will, too.

老板是公司中最醒目人；当他们指责他人时，他人也会效仿。

His face is the only one in the shadow and stands out against the background of Peter and John.

他脸是阴影中唯一一张，在彼得和约翰背景下显得格外醒目。

Besides the four remarkable peaks, Mount Siguniang also has lots of other mountains and valleys that are ready for exploration.

除了四座醒目雪山 四姑娘山附近还有许多山峰和沟谷可供探索。

His face stood out from a sea of faces, all frozen in the same mask of shock.

他脸格外醒目，虽然有无数张脸，组成了一片脸汪洋，而且也全都呆若木鸡，面无表情。

Recognisable by their black T-shirts with a swastika-like emblem, its members are growing bolder in their harassment of immigrants.

该党成员都穿着印有类似“卍”字党徽黑色T恤，十分醒目。他们对待海外移民骚扰行径也愈加明目张胆。

The diamond tattoo stood out sharply on his forehead.

额头上钻石纹身格外醒目。

They bring out the striking blue azure of your eyes.

它们带出您眼中醒目蓝色天蓝色。

Well, three-piece suits, white-collared shirts, bold ties, bold shirts, bold accessories, and even things like dinner jackets.

好吧， 三件套西装、白领衬衫、醒目领带、醒目衬衫、醒目配饰，甚至晚礼服之类东西。