How did you get the plant through the cork?

你是怎么把植物从软木塞里弄出来的？

Wow. I'd love to have a hot spring at my house.

哇哦。我也想在房子里弄个温泉。

Like I said, you are not getting me out of the cell!

如我所说，你没法把我从牢里弄出去！

No, it isn't. You'll understand all this in no time.

是的。你会在很短时间里弄会的。

It is random debris. I found it in my carpet.

乱七八糟的碎渣 从我毯子里弄出来的。

We're gonna get some ice from the machine in the parking lot.

我们去停车场那个机器里弄点冰块回来。

I don't even wanna tell you what I've snaked out of that toilet.

我都不想告诉你，我在他们厕所里弄出过什么。

I mean, you got the thing out of his chest.

我的意思是 你把那个钢筋从他胸膛里弄了出来。

As you can imagine, it's dangerous having an oven in an oak tree during the dry season.

不过想必阁下也想象得出，干燥季节在橡树里弄个烤炉是多危险的事。

I'd love to get your idiot husband out of jail, but I just can't do it. I'm sorry.

我很想把你的白痴丈夫从监狱里弄出来，但是我真的做不到。抱歉。

We got Jim out through the hole under the wall, and began to run down to the river.

我们把吉姆从墙下的洞里弄出来，开始往河边跑去。

I then foraged some wild blueberries and honey from what turned out to be a not altogether abandoned hive.

然后我找到了一些野莓和蜂蜜，蜂蜜是从那个我后来才发现原来还没完全被废弃的蜂巢里弄的。

Like last Thursday when I stalled Jay at the club so you could get Joe out of the doggy door.

就像上周四我在俱乐部拖住杰，你才能把乔从狗门里弄出来。

Um, but, I mean, you know, I could get some of them from the woods.

嗯，但是，我的意思是，你知道，我可以从树林里弄到一些。

I am making a bit of a mess in this tiny mug.

我在这个小小的可微波的杯子里弄了一点乱。

And we couldn't get him out of the crate for about 10 or 15 minutes.

我们大约花了10到15分钟才把他从笼子里弄出来。

Let's get you out of this kitchen.

让我们把你从厨房里弄出来。

I've got to get him out of that body; I'm going to kill Dad.

我必须把他从那个身体里弄出来； 我要杀了爸爸。

You should get the Darwin Award for taking yourself out of the jeep.

你应该获得达尔文奖，因为你把自己从吉普车里弄出来了，这简直是最愚蠢的行为。

How are you going to get this poop out of the bowl?

你怎么把这粪便从碗里弄出来？