John had learned that Monarchy, as reconstructed by his father, and Baronage were natural enemies.
约翰已经看出由他父亲建的君主统治跟贵族阶层是天然仇敌。
The original conservatory has been rebuilt in replica.
温室已按原样建。
Objective To investigate the effective method to reconstruct conchae in patients with microtia.
目的探讨在先天性小耳畸形修复中建耳甲腔的一种有效方法。
In this thesis, a novel computational modeling approach to design constructible shapes is introduced.
其中阴影造形法是目前建人脸立体资料的方法中,安全宜的一个方法。
For filler, we mixed epoxy wood rebuilder, following the manufacturer's instructions.
对于灌装机,我们环氧木建者混合后,制造商的说明。
Westminster was refounded as a Benedictine monastery under Mary Tudor.
威斯敏斯特寺院在都铎王朝玛丽女王时代被建为本笃会修道院。
As an example,the 3 D paleostructure of the boundary between Middle Eogene an...
作为实例,我们建了汤原断陷早第三纪中期白垩系顶界三维古构造。
Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes after the fire.
大火过后,人们毫不气馁,建家园。
Conclusions Amniotic membrane helps to the growth and transdifferentiation of goblet cell and ...
结论羊膜能促进结膜杯状细胞的生长及分化,是一种良好的结膜建材料。
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
市政厅的建计划于下月。
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
战后,该国面临着建家园的艰巨任务。
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
文章中包括着政府建计划的的许多要点。
The company is making every effort to rebuild its business.
这家公司正在尽一切努力来建自己的企业。
We will plan to rehabilitate the run-down neighborhood.
我们计划建这个破落的街区。
Students suggested to re-build the Goldmark with a skywalk connecting to another mall.
计划将深水?区绿化,建黄金商场,并以天桥连接一旁之大型商场。
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
修道院社区于公元1755年-1768年按巴罗克式的风格建。
This castle is a mere restoration.
这只不过是(按原样)建的城堡。
These translocation lines were generated from homeologous chromosome pairing, or mis-division and reconstruction of univalent chromosomes.
染色体易位有的来源于同祖配对交换,有的来源于单价体错分裂或断裂的建。
The study of indirect evidence focuses on morphometry analysis and snowline reconstruction based on the palaeoclimate.
间接证据的研究方法很多,一般多赖地貌调查、地貌几何特性分 析和以古气候资讯为基础的雪线建。
They’ve decided to reconstruct this building.
他们决定建这栋大楼。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.
一砖一砖、一个街区一个街区、一个社区一个社区的重建,你们建造了更美好的未来。
They were recovered in the aftermath of the attacks.
它们在灾后重建时被回收。
It says it's committed to restoring their lives and rebuilding their communities.
它致力于恢复他们的生活,重建他们的社区。
So recreating a communal society may be difficult.
因此,重建一个公共社会可能很困难。
They began to drill, clean their weapons, and rebuild their neglected fortifications.
他们开始训练、磨刀擦枪,重建荒废已久的防御工事。
So, film makers have to do and redo a kind of snow calculus each time.
所以,电影人不得不在每个场景里重建积雪。
Originally the sling and tree-stump support were gilded with gold as seen in these reconstructions.
最初的吊索和树桩支撑是镀金的,正如在这些重建模型中看到的那样。
Neighbors devoted their spare time to helping others rebuild.
邻居们利用业余时间帮助他人重建家。
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
不过自2008年以来,汶川经历了惊人的重建。
How is he promising to rebuild or even develop Gambia?
他对重建或者说发展冈比亚做出了什么承诺?
I've seen our doctors and volunteers rebuild after earthquakes and stop pandemics in their tracks.
我们曾到医生们和志愿者们在地震之后重建家, 并阻止了流行病的蔓延。
As a plastic surgeon, he removes tumors and does follow-up reconstructions.
作为整形外科医生,他切除肿瘤并进行后续重建整形。
She was addressing a Ukraine reconstruction conference in Berlin.
她在柏林的乌克兰重建会议上发表了上述言论。
The second great development was the re-establishment of religion.
第二项伟大的改进是宗教的重建。
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
却在后卡特里娜时代犯罪四起和重建遇挫时不得人心地离任。
Is the circular economy able to rebuild natural capital?
可循环经济能重建自然资本吗?
Young men who have been humiliated will have to rebuild their battered masculinity.
被羞辱过的年轻男子将不得不重建他们被打击的阳刚之气。
And even the site of the Twin Towers is being reconstructed.
双子塔的遗址也在重建中。
Like castaways making their home on strange shores.
如同海上失事的漂流者 在陌生的海岸重建新家。
But the Notre Dame will be rebuilt.
但是,巴黎圣母院可以重建。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释