Your business revolves around your asset column.

你的事业的重心是你的资产项。

As mobile payments rise, Starbucks' business priorities have shifted.

随着移动支付的兴起，星巴克的业务重心也发生变化。

UNDP and other UN agencies have made women's empowerment and sustainable development the center piece of their efforts to help, support and promote peaceful justice and inclusive societies.

联合国开发计划署以及其他联合国机构，让女性权利以及可持续发展为联合国帮助支持、推广和平公正和包容性社会的重心。

Doing what I can to stay cancer-free is now my focus.

我现在的重心是尽我所能远离癌症。

Schools are at the center of every community.

是每个社区的重心。

All of a sudden fitness and nutrition became kind of the centerpiece of the day and everything else fit in around it.

突然之间，健身和营一天的重心，其他一切都围绕着它展开。

So, besides acting, music has been such a strong focus in your career.

除演戏以外，音乐是你事业中很大的重心。

Well, short term I think I want to definitely call games.

从短期来看，我的重心是比赛。

That is dictating, in fact, how our attention is focused whereas going forward.

这决定我们今后应将发展的重心置于何处。

It's an equilibrium price, because we also added to it a lot of Newtonian physics equations where centers of gravity are very much part of the organizing principle.

这是一个均衡价格，因为我们也向其中添加许多牛顿物理方程：重心是组织原则的重要组部分。

This keeps your center of gravity directly over your base of support, which allows you to move efficiently with the least amount of fatigue and muscle strain.

这让你的重心正好在你的支撑面的正上方，让你能够更有效率的移动，同时减少肌肉的绷紧与疲劳。

I enjoy acting, my main focus was always music.

我喜欢表演，我主要的重心始终还是音乐。

" I'm encouraged by the team that is coming together, by where their focus is."

" 我对下一届内阁团队以及他们工作的重心充满希望。"

The focus should be on family, friends, and loved ones.

过节的重心应该放在家人、朋友和爱人身上。

Today marks the first day that air traffic controllers have a completely different focus today.

今日尤为关键，今天空管人员的薪酬面临断供危机，他们的工作重心已发生根本性转变。

The high court's make-up and ideological center of gravity are issues in the presidential contest.

总统竞选的结果将决定最高法院的组及意识形态的重心。

So, her responsibilities toward Puzzle Huddle aren't a priority.

所以一起来拼图并不是她的工作重心。

Yes. And, you know, the other big difference is that it is motorised. And when you change your balance the wheels turn.

是的。另外一个很大的不同就是它是靠发动机驱动的。而且它的轮子的转向是随着你的重心调节的。

Perhaps one of the most major was to pivot China towards the west.

也许其中最重要的一项就是将中国的重心转向西方。

Human being center of mass rest between their legs, your hips.

人的重心在两腿之间，臀部之间。