I was anxious and depressed and had no life to speak of, I was temping to keep my options open, and I was sitting around at night in my underwear watching Seinfeld reruns.

我感到焦虑，没有生命可言，我很想让自己的选择保持开放；晚上我穿着内衣坐着《欢乐单身派对》重播。

The gratitude exercise is about replaying the experience.

感激修习就是重播快乐经历。

There are TV timeouts, replay timeouts, injury timeouts and in Montana there are tumbleweed timeouts or at least there was at a recent women's soccer game between Helena High School and Kalispell Flathead.

有电视超时，重播超时，受伤超时，而最近在蒙大拿州的海伦娜高中卡利斯佩尔·弗莱德黑德之间举办的一场女子足球比赛时发生了风滚草超时。

Are you gonna watch " Friends" reruns in theaters, or stay at home?

你要在影《老友记》重播，还是在家中？

What? He's a rerun Andy? I didn't konw we could do that.

什么 他是重播安迪 还有这技吗。

We have gig economy, sparks and reruns.

我们有零工经济，引发重播。

[Assistant] Okay, playing the latest episode of Reply All, number 42 Blindspot rebroadcast.

好的，播放 Reply All 最新一集，Blindspost 第42集重播。

Okay. Nope, it's a replay of yesterday's soccer match between Brazil and Spain.

好啊，没有，现在在重播昨天巴西西班牙的足球比赛。

I actually never really watched that show. No, I've seen a couple of reruns.

其实我没怎么过那部剧。不对，我过几次重播。

No replays, no going back to check or to try again.

不重播，不检查或再试一次。

I can't actually remember, but I tend to enjoy watching movies at home because you can control, you can pause and replay any part of the movie.

我真的不记得了，但是我喜欢在家电影，因为你可以控制，你可以暂停重播电影的任何部分。

How many Frasier and ER reruns does it take to make one American life complete?

要多少遍《弗瑞泽》或是《急诊室的故事》重播才会让一个美国人的生命完整？

It's a song that I keep coming back to no matter what situation I'm in.

这是一首我无论在什么情况下都会不断重播的歌。

In the Netflix era, films and TV shows can be rebroadcast on demand.

在网飞时代，电影电视节目可以按需重播。

It was forever. It was eight seasons, but there were major resets every year.

一直在播。当时有八季，但每年都有重大的重播。

They have achieved this by storing and replaying previous experiences with different potential goals.

这可以通过保存重播之前可的目标，获得经验后来达到这一点。

Instead, television chiefs made plans for reruns for the rest of the week.

所以，电视台负责人决定本周剩余时间做重播。

You were watching reruns on television-- the next minute, you're dead.

你正在电视节目重播然而下一分钟 你就死了。

" I would rather sit on the couch at home and watch re-runs."

“我宁愿往家里沙发上一靠，两集重播。”

There will be Dad's Army reruns, but no Have I Got News For You.

将会有《爸爸的军队》重播，但没有《新闻问答》。