Consorting with a known felon is a parole violation.

与重罪犯厮混是违反假释规定的。

She becomes enraged when a young felonious Gru uses his freeze ray to stop her and her husband from stealing the Queen's crown at the end of the movie, and he takes the crown instead.

在电，一个年轻的重罪犯格鲁用他的冷冻射线阻止了她和她的丈夫偷走王后的王冠，果他自己却抢走了王冠，这令她勃然大怒。

Judge Claiborne is a convicted felon, now serving a prison term for income tax evasion.

法官克莱本是已经定罪的重罪犯，现在正在因逃所得税而服刑。

Floridians voted to restore voter rights for felons in 2018.

佛罗里达人投票决定在2018年恢复重罪犯的选举权。

Next, tank before a terrible carpet of metal spikes, nicknamed felons'lawn.

接下来是是前面呈地毯状的金属钉, 它的绰号是重罪犯们的草坪。

The suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.

该嫌疑人是一名被判缓刑的重罪犯，以200万美元的保释金被判入狱。

" Ye-es." Now that I had spilled the beans I could take on the laid-back, mildly exasperated air with which a felon, who's surrendered to the police, confesses yet once more to yet one more police officer how he robbed the store.

“没、没有。”既然秘密已经脱口，我大可摆出从容不迫、略为恼怒的姿态，就像已向警方投降的重罪犯，向一个个警察，一而再、再而三地坦承自己是如何抢劫店家的。

The National Conference of State Legislatures found that barriers to work that felons face were connected to a loss of at least 1.7 million employees from the economy.

美国法机关全国大会发现，重罪犯面临的工作障碍与至少170万名经济雇员的损失有关。

Yeah, I know, the feds towed away my Maserati, my husband is...is a felon and I spend my days getting groped by fat tractor salesmen at trade shows.

我知道。联邦调查局拖走我的Maserati车，我丈夫是......是个重罪犯，而那些肥胖的拖拉机销售员的眼睛天天在贸易展上吃我的豆腐。

Some say convicted felons should first prove they can live a life free of crime before they're allowed to vote.

一些人认为，曾获刑的重罪犯在获得选举权之前，首先应证明他们不会再犯罪。

And crime will keep coming down when we put a prosecutor in the over office instead of a convicted felon.

当我们任命检察官而不是被定罪的重罪犯时，犯罪率就会不断下降。

And crime will keep coming down when we put a prosecutor in the Oval Office instead of a convicted felon.

当我们任命检察官而不是被定罪的重罪犯入主总统办公室时，犯罪率就会不断下降。

They say the woman, who was a wanted felon, was also shot and killed. It's unclear who shot the boy.

他们说，这名被通缉的重罪犯也被枪杀。目前还不清楚是谁枪杀了这名男孩。

Until this week, Florida was one of four states where convicted felons were never allowed to vote again.

直到本周，佛罗里达是四个被判有罪的重罪犯再也不能投票的之一。

McAuliffe said his administration processed each felon's paperwork individually.

麦考利夫表示，他的政府已经单独处理了每个重罪犯的文件。

But he could be a convicted felon as soon as he gets out of office.

但他一卸任就可能会成为一个有罪犯记录的重罪犯。

Alcatraz was a place where some of the most violent, serious criminals were punished.

恶魔岛是关押一些最暴力和重罪犯的地方。

What if he's a convicted felon, right?

万一他是个有前科的重罪犯呢，对吧？

Genocide is a huge crime, a person who commits it is a felon.

种族灭绝是一种巨大的罪行, 犯下这种罪行的人是重罪犯。

We chose a felon who is more interested in loyalty Who's more interested in retribution?

我们选择了一个更在意忠诚的重罪犯，而不是一个更在意报复的人。