And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

最重的是，有勇气追随你的心灵和直觉。

It is absolutely vital that you acknowledge all your sources.

确认你所有的信息来源是绝对至关重的。

Hence the importance of cultivating a good disposition.

因此培养良好的性格非常重。

These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.

这些都是在挑选鞋子时需考虑的重因素。

Depending on the answers, electric vehicles and hybrids might not reduce air pollution at all.

上述问题的答案是关键，电动车和混合动力车也许根本就不能对减少空气污染起到重作用。

Those mega seeds are super valuable to my work.

这些子对我的研究非常重。

Now, though this might seem trivial, it's actually really important.

虽然现在这看上去无关紧， 但是实际上这非常重。

How critical is community acceptance of this?

人们接受它有多重？

But public perception matters as much as complex calculations.

然而公众的看法跟这般深思熟虑的盘算同等重。

On top of that, Netanyahu faces criminal investigations are potential charges.

最重的是，Netanyahu面临的刑事调查是潜在的指控。

I clung to him early on, and made myself vital.

我一早便抓住了他，并扮演了重角色。

Most importantly, the relationship between the government and the governed changed.

最重的是，政府和被统治者之间的关系发生了变化。

You don't know how much this means to me.

你不知道这（个忙）对我有多重。

They crack and fizzle. They " weep" out additives. They melt into sludge. All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.

它们会裂开并嘶嘶作响。它们会渗出添加剂。它们会融化成污泥。所有这些都给博物馆等试图保护具有重文化意义的物品的机构带来了巨大的麻烦。

He was now faced with a crucial decision.

此刻他面临着一个重抉择。

So it's really, really important for life.

因此磷对生命而言真的至关重。

After all, books have been employed as a major means to disseminate knowledge.

毕竟，书籍也是传播知识的重载体。

I think teamwork and cooperation are very important.

我认为团队协作是非常重的。

He was quite young, wonderfully handsome, extremely agreeable, and, to crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.

他非常年轻，长得特别漂亮，为人又极其谦和，最重的一点是，他打算请一大群客人来参加下次的舞会。

Boxing was always an important part of the ancient athletic repertoire.

拳击一直是古代竞技节目十分重的组成部分。