We have a major story leading things off.

首先播报一则重要新闻。

We have two big stories we want to lead with today.

今天我们要报道两个重要新闻。

Today we are starting with some important news involving the United States and Ukraine.

今天，我们首先要讲到和乌克兰的一些重要新闻。

I usually listen to news programs in the morning so I can get to know the latest major events.

“早上一般都听的是新闻节目为主，了解一下最近发生的重要新闻。

Some passengers would pay the quiet premium but still chatter away when some vital news arrives.

有些乘客虽然愿额外花钱到安静车厢就坐，而看到某些重要新闻时，仍旧按耐不住自己开始喋喋不休。

We highlight the latest vital health news: Discoveries that affect your body and your mind.

我们将重点介绍最新的重要健康新闻，以及影响您身心的发现。

We hate that we have to bump important stories.

我们讨厌自己 为此而砍掉重要新闻。

Looking for the most important Trump impeachment news in one place?

一个地方寻找最重要的特朗普弹劾新闻？

So, this new burger place is pretty important news, but it's more casual than official information.

所以，这个新的汉堡店是一个非常重要的新闻，但它比官方信息更随一些。

She calls it one of the most important works of journalism ever created that has shaped generations since.

她称该著作是自那之后塑造了几代的最重要的新闻作品之一。

I do have some important breaking news from backstage.

我确实有一些来自后台的重要突发新闻。

I am Jackie Leonard with a selection of highlights from across BBC World Service News today.

我是Jackie Leonard，给您带来最重要的BBC世界新闻。

I am Valory Sundus with a selection of highlights from across BBC World Service News today.

我是Valory Sundus，给您带来最重要的BBC世界新闻。

This is Maddy Savage bringing you a selection of highlights from across BBC World Service News.

我是麦蒂·萨维奇，跟您带来最重要的BBC世界新闻。

I am Nick Miles with a selection of highlights from across BBC World Service News today.

我是Nick Miles，给您带来最重要的BBC世界新闻。

A sullen note from an acquaintance? An important but difficult news item?

来自熟的阴沉的字条？一个重要但困难的新闻项目？

I am Ray Furlong with a selection of highlights from across BBC World Service News today.

我是Ray Furlong，给您带来最重要的BBC世界新闻。

For example, a conservative news source may not report on certain important news that liberal sources cover, and vice versa.

例如，保守的新闻来源可能不会报道自由来源报道的某些重要新闻，反之亦然。

Watching them, you would know nothing of the momentousness of the news I had just imparted.

看着他们，你对我刚才所传达的新闻的重要性一无所知。

I am Rebecca Musten with a selection of highlights from across BBC World Service News today.

我是Rebecca Musten，给您带来最重要的BBC世界新闻。