After our day full of wild foods, I settled for something I was used to.

在吃了一天的野味之后，我选择了一些我平时习惯吃的食物。

Game, which is a vital source of meat, is becoming scarce.

作为肉类重要来源的野味越来越少。

It is fresh and cheap-but probably a little gamey.

它新鲜又便宜，但可能有点野味。

It smells more gamey than it tastes. - Oh, it does actually, yeah.

闻起来比吃起来更有野味。- 哦，确实是这样。

And they say it's got a sweet, gamey flavour.

他们说它有一种甜甜的野味。

The premium blend is good for poultry, fish, pork, glam beef, veggies, cheese, and game.

高档混合木颗粒适用于家禽、鱼、猪肉、优质牛肉、蔬菜、奶酪和野味。

It could have veal in it, it could have game meat in it.

里面可能有小牛肉，也可能有野味。

If you eat any meat, it has to be game.

如果你吃肉，那一定是野味。

We also have turkey, mince pies, game served with legs and head on.

我们还供应火鸡、肉馅饼、带腿和带头的野味。

28 Isaac preferred Esau, because he was fond of game; but Rebekah preferred Jacob.

28 依撒格爱厄撒乌，因为他爱吃野味；黎贝加却爱雅各伯。

The supply of game for London is going steadily up [it ran].

敦野味供应正稳步上升。

There's also a salty, gamey thing going on.

还有咸咸得，野味的东西在持续。

Meat! he kept repeating. Now we'll eat red meat! Actual game! A real mess call, by thunder!

吃大肉! 他一再说, 我们要去吃大肉了，吃好吃的大钩了！吃真正的野味了!

They did not move quickly;the weather was good, and! the men shot animals for food when they needed it.

他们走的并不快。天气很不错。有时人们就打点野味来充饥。

The dogs had nothing to do except watch the men and eat the food which the men shot for them.

狗无所事事, 只好看人们工作和吃人们打来的野味。

Charcutiers can't produce quite the same sublime mouthfeel with beef, chicken, or game that they can with porky old me.

猪肉商不能像用猪肉那样，用牛肉、鸡肉或野味来制作极端美味的口感。

In its earliest incarnation, Pepperpot likely constituted a stew, compromising game meats, cassava, and an assortment of local herbs and spices.

在最早的版本中，胡椒锅可能是一种炖菜，混合了野味、木薯和各种各样的当地草药和香料。

Poachers often sell slaughtered adult monkeys as bushmeat in local markets, but they prefer to peddle the baby animals as pets.

偷猎者常会将宰杀后的成年猴子拿到当地市场，当做山里的野味去卖，而对于幼年动物，它们则更喜欢将它们作为宠物贩卖。

Immediately this looked like person-to-person transmission to him, even if it might have come initially from bats, or some other delicacy.

李文亮一看，就觉得这是人传人的情况，即使最一开始可能来自蝙蝠或其它野味。

According to the experts, the flavours that represent the Midlands are gamey.

据专家介绍，代表米德兰兹的口味是野味。