How high has soared his daring mind?

他野心勃勃，梦寐平步登天。

For years there had been speculation that Apple had auto ambitions.

多年来，外界一直猜测苹果对汽车行业野心勃勃。

" Yes, all very ambitious, exactly what got him assassinated."

“对，野心勃勃，正是让他被刺杀的因。”

He, with his simplicity and inexperience, was an easy prey for ambitious females.

由于单纯而缺乏经验，他常常轻易成为野心勃勃女子的牺牲品。

The government is relying on economic growth to meet its ambitious budget targets for 2013.

政府希望借助经济增长来实现它野心勃勃的2013年预算计划。

It will soon become clear how ambitious America wants to be.

很快就能知道美有多么的野心勃勃。

The terror group al Shabaab is becoming deadlier and more ambitious.

而恐怖组织青年党变得更为致命, 更加野心勃勃。

But his wider strategy is much more ambitious.

但是他更大的战略其实更为野心勃勃。

For ambitious women, it's an historically good time to get pregnant.

对于野心勃勃的女性来说，这是前所未有的怀孕的好时机。

Yet still the firm remains hungry.

然而，大众依旧野心勃勃。

The Apprentice sees 16 ambitious individuals competing for a job with electronics tycoon Sir Alan Sugar.

本季节目中有16野心勃勃的选手要为在电子产业大亨艾伦·休格先生门下的一席之展开竞争。

They called her the " vilest type of usurper" and a " vain, ambitious, and unscrupulous woman."

他们称她为“最卑鄙的篡”“虚荣、野心勃勃、不择手段的女人”。

Richard III and Macbeth are terrible leaders: the former hubristic, the latter overly ambitious.

理查三世麦克白都是可怕的领袖：前傲慢自大，后野心勃勃。

The team responsible for the ambitious Tianwen-1 mission today released a rover and lander that will be used.

今天，负责这次野心勃勃的天问一号任务的团队公布了将要使用的火星车着陆器。

He said, " Prince Salman has more aspiration(s) in the region, even to cooperate with Israel and Egypt."

“即使与以色列埃及合作，萨勒曼也对这个地区（中东）野心勃勃。”

Still, ambitious Republicans across the country are making a show of cracking down on voter crime this election year.

尽管如此，全各地野心勃勃的共党人仍在展示打击选民犯罪的决心。

I think what's also significant is his name is not well-known, and so this is not some ambitious highflier.

我认为重要的是，他并不出名，因此不是野心勃勃的成功人士。

Miss Granger, a plain but ambitious girl, seems to have a taste for famous wizards that Harry alone cannot satisfy.

格兰杰小姐是一个长相平平但野心勃勃的姑娘，似乎对大名鼎鼎的巫师情有独钟，哈利一个人满足不了她的胃口。

I do think 2026 is really ambitious. He has said, worst case, 10 years. I think that's much more doable.

我认为2026年真的是野心勃勃。他说最坏的情况会是10年，我认为这是更可行的。

To those who wish to stay poor, the rich are quite ambitious, greedy and arrogant.

对于那些希望保持贫穷的人来说， 富人是野心勃勃、贪婪傲慢的。