It's the largest wildfire currently burning in California.

是目前加州最大的野火。

And we're seeing that emerge in real time.

我们看到了野火正在发生。

Industry, wildfires and cars can release polluting greenhouse gases, which trap heat in our atmosphere.

工业、野火和汽车会释放出造成污染的温室气体，温室气体会在大气中吸收并锁住热量。

First story out of California, hurricane force is a term to describe wind speeds that blow at or faster than 74 miles per hour and some of the winds buffeting wildfires near Los Angeles are at hurricane force.

第一件事发生在加州，飓风级是用来描述风速达到甚至超过每小时74英里的一个术语，而几场刮过洛杉矶附近野火的风就是飓风级别的。

So, besides reducing our carbon footprint, how do we fight back against wildfires?

除了减少我们把碳元素扩散，我们还能怎样抗击野火呢？

California wildfire season, Australia bushfire season, Atlantic hurricane season or Plains tornado season.

加州野火季，澳大利亚丛林大火季，大西洋飓风季还是平原龙卷风季？

Wildfires had been burning there in some form since last July.

自去7以来，该地的野火一直以某种形式燃烧着。

The " Camp Fire" , the one in northern California that set records for being the most destructive and most deadly wildfire in California's history is now 100 percent contained.

加利福尼亚州北部的" 野火营地" ，创造了加利福尼亚州历史上最具破坏性和致命性的野火记录，现在场野火已经得到了百分之百的控制。

Brigham says this means in just the last two years, up to a 5th of mature sequoias, trees that have stood for at least 1,000 years if not more have been lost to wildfire.

布里格姆说，意味着仅仅在过去两内，就有多达五分之一的成熟红杉树被野火烧，树至少存活了1000。

Wildfires are usually named for the location or landmark near where they start and the California Department of Forestry and Fire Protections says the Mendocino Complex Fire which started on July 27th could take until September to get contained.

野火通常根据所在地或起火点附近的地标命名。加利福尼亚林业消防部门表示门多西诺复野火是从727日开始的，直到9份才有可能被遏制。

Firefighters say it's been a traumatic, exhausting and anxious bushfire season so far, but that the containment of the blazes will allow emergency workers to now focus on helping people rebuild.

消防员说，到目前为止，个野火季最令人痛苦、疲倦且不安，但好在火势得到了控制，救援人员现在能集中精力帮助人们重建家园。

The U.S. Pacific Northwest is in the midst of what's called wildfire season.

美国太平洋西北地区正处在所谓的“野火季”之中。

10 Second Trivia. An estimated 85 to 90 percent of wildfires are caused by what?

10秒快答。 据估计，85% 到90% 的野火是由什么引起的呢？

Smokey the Bear is a U.S. Forest Service character that has told people for decades " Only you can prevent forest fires or wildfires" .

位叫 Smokey 的棕熊是美国林业局的一个吉祥物，几十来一直告诉人们“只有你们才能防止森林火灾，防止森林野火”。

The sense of emergency grew strong, and political instability spread like wildfire.

紧急情况愈演愈烈，政局动荡如野火般蔓延。

Once a wildfire burns 1 million acres or more, it gets coined as a gigafire.

一旦一场野火烧了100万英亩及以上的土地，就会被称为" 超级大火" 。

While those water bombing aircraft have just been activated allowing them to hit those wild hot spots as much as possible before conditions deteriorate on Friday.

水炸弹飞机刚被启动，它们获得允许在周五情况恶化之前尽可能多地打击那野火点。

So in metropolises – the largest and most important cities, where people live crowded close together, diseases spread like wildfire – an idiom meaning spread widely and quickly.

所以在大都市——最大，最重要的城市，人们拥挤地生活在一起，疾病像野火一样蔓延——是一个习语，意思是广泛而迅速地传播。

From Denver Colorado, after seeing families lose their homes to California's worst wildfire, Woody Faircloth is providing refurbished RV's to displaced survivors.

Woody Faircloth来自丹佛，看到加利福尼亚的人们因野火流离失所，他为流离失所的幸存者提供翻新房车。

Forecasters say dry thunderstorms are in the forecast which could bring more lightning and strong winds to the region, making the job of those trying to stop these ever-growing wildfires even more dangerous.

天气预报员称，预报显示未来将出现旱天雷，可能会给该地区带来更多的闪电和强风，将让那努力阻止野火蔓延的人们的工作更加危险。