This was a thriving tourist attraction. A wild paradise.

这里是旅游圣地 野生动物的天堂。

Authorities have struggled to enforce legal provisions to protect wild animals.

当局直在努力执行保护野生动物的法律规定。

Mushrooms in the ancient forest begin to shoot up after the heavy rain.

大雨让原始森林里的各种野生菌都迅速疯。

There are also detailed pictures of wild hoofed animals. Art and therefore the ability to think in abstract concepts is what distinguish our species from other animals.

也有有蹄野生动物的详细画像。艺术和抽象思维能力是人类区别于其他动物的标志。

A Savannah cat is a cross breed between the domestic cat and a medium-sized wild African cat called the Serval.

萨凡纳猫是由家猫和种被称为薮猫的中等体型的非洲野生猫杂交的品种。

Africa's wildlife draws millions of tourists.

非洲的野生动物吸引了无数游客。

That stretch is also the only federally designated wildlife migration corridor.

这条路段也是联邦政府唯指定的野生动物迁徙走廊。

Tough noogies, we're watching Predators of the Serengeti.

真不幸，我们要看“塞伦盖蒂野生家公园的掠食者”。

It is high time that we took some measures to protect the wild animals.

是我们采取措施保护野生动物的时候了。

Written in prose as sinuous as the creatures themselves, “Otter Country” is a celebration of Britain's wild otters.

《水獭度》是部英野生水獭的颂典，其散文式风格如水獭般流转。

In the wild, it is confined to the water above a limestone shelf 4 metres long and 2 wide in the Devils Hole, a curious desert pond in Nevada, near Death Valley.

野生魔鬼洞鳉的生存水域限于4米，宽2米的魔鬼洞石灰岩上层。这个小巧的沙漠池塘位于死亡谷不远处的内华达州。

So when the test became obsolete, some clinics released these little Freddy Krueger's into the unsuspecting wild with totally disastrous results because man, have those frogs gotten their revenge.

所以当这测试淘汰之后，些诊所将这些小杀人狂们放回了尚未意识到危险，却带了十足灾害的野生环境中——因为人们给这些青蛙提供了复仇的机会。

In my life, I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterfilies, but now I wonder if they will even exist for my children to see.

我生的梦想就是能看到成群的野生动物，茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。但我现在不知道，甚至它们是否会在我以后的孩子们看到前就消失。

They may observe and occasionally interact with people, but such dogs have never been trained, and are behaviorally " wild" .

它们可能会观察并偶尔与人互动，但这些狗从未受过训练，行为上是“野生”的。

It is a river-themed wildlife park home to over 6,000 animals from across the globe.

这是个以河流为主题的野生动物园，生活着世界各地的6000多只动物。

We need to look after beautiful, wild creatures like Marcel.

我们需要照顾那些像马赛尔样的美丽的野生生物。

This affects the whole world, putting huge pressure on wildlife.

这影响着整个然界，也对野生动物的生存施加了巨大压力。

But the Indonesian government is trying to balance calls for more wildlife protection with concerns that banning tourism will hurt the residents who depend on it for their income.

但是，印度尼西亚也在尝试平衡对野生动物的保护以及当地居民对旅游业经济发展的需求。

That's a quote from the nation's tourism minister who's participating in Kenya's Great Wildlife Census.

这是肯尼亚旅游部的句话，他正在参加肯尼亚的野生动物普查。

These are comedic wildlife photos and they're competing for a comedy wildlife photography award.

这是些搞笑的的野生动物照片，它们正在角逐喜剧野生动物摄影奖。