If the canaries died, the miners knew the air was not healthy.

如果金丝雀死了，矿工就知道里面的空气不健康。

Let me see Canary Song again. Dandelion. Canary.

再让我看看金丝雀黄，蒲公英黄，金丝雀。

Mortimer did not look like a country doctor. He was very tall and thin. He had a long thin nose. His grey eyes were bright, and he wore gold glasses.

摩梯末看上去并不像是位乡间医生。他身材高，身体瘦削，长着细长的鼻子。他那灰色的眼睛炯炯有神，他还戴着副金丝眼镜。

There were streaks of gray in his mane of tawny hair and his bushy eyebrows; he had keen yellowish eyes behind a pair of wire-rimmed spectacles and a certain rangy, loping grace even though he walked with a slight limp.

他茶褐色的头发和浓密的眉毛里夹杂着缕缕灰色，金丝边眼镜后面是双锐利的黄眼睛，尽管腿有点瘸，但走起路来却有步流星的潇洒。

It's why they sent the canaries down first to check the air.

也就是为什么他们先派金丝雀去检查空气。

Golden monkey populations in the region are finally increasing say Lee Pong (ph).

该地区的金丝猴数量终于开始增加。

Now there are a lot of shopping centres in the UK, and we went to the Canary Wharf Shopping Complex in East London to talk to some of the shoppers about what they like or dislike about shopping centres.

现在英国有很多购物中心，我们去了伦敦东部的金丝雀码头购物中心，和些购物者谈论了他们喜欢或不喜欢购物中心的地方。

These are golden snub-nosed monkeys, a species unique to China.

些是中国特有的金丝猴。

She likened this personality trait to the metaphor of the 'canary in a coal mine'.

她把格特征比“煤矿里的金丝雀”。

Meanwhile, the herbal remedy Saint John's Wort increases the liver's production of a particular enzyme.

同时，金丝桃草为草药，能促进肝脏中特定酶的产生。

What's this word? The canary? The cannery? - The cannery. - The cannery. Cannery.

个词是什么？金丝雀？罐头厂？- 罐头厂。- 罐头厂。罐头厂。

The Hufflepuffs were approaching from the opposite side of the pitch, wearing canary-yellow robes.

赫奇帕奇队从球场对面向他们走过来，他们穿的是金丝雀黄的袍子。

The expression canary in a coal mine is used as a warning.

“煤矿中的金丝雀”通常是用警示语。

They heard swiftlets calling overhead, the river roaring somewhere beneath their feet. Still no wall.

他们听见金丝燕在头顶发出叫声，河流在脚下咆哮，但还是没有看到墙。

The yellow warbler may sometimes be mistaken for a goldfinch.

只黄色的小鸟或许被你错认为金丝雀了。

But in early 1996 the IRA returned to violence by bombing Canary Wharf in London.

但在1996年初，爱尔兰共和军轰炸了伦敦的金丝雀码头，恢复了暴力。

It is better that it should live in a warm house.

金丝雀最好生活在温暖的屋子里。

I would've sung like a canary. I'm just saying.

我会像金丝雀开口歌唱 只是么说。

Your friend George's gonna sing like a canary.

你的朋友乔治要像金丝雀样唱歌。

Over the course of 35 days, the male Swiftlet, the ultimate DIYer, winds a long strand of condensed saliva from his sublingual salivary glands into a half-cup nest, bonding it to the cave wall as it hardens.

在 35 天的时间里，只雄金丝燕堪称终极 DIY 高手，用它舌下唾液腺分泌的浓稠唾液拉出根长丝，织成半杯状的巢穴，并将其固定在洞穴墙壁上，待其硬化。