And one way to do this is with a gold leaf electrometer.

一种方法是使用金箔静电计。

Depicting it not as a black hole but as sheets of shimmering gold.

没有描绘成黑洞而是一纸金箔。

The fries are topped with gold that a person can eat.

薯条上撒上了可食用的金箔。

This hotel has enough gold leaf to cover four professional basketball courts!

这家酒店的金箔足够覆盖四个职业篮球场！

It's a stunning, punched-gold wrapping for a human being.

它用金箔打造，用于包裹人的肩膀。

A whole hour now passed; gold-beaten out to ages.

整整一个小过去了，像捶打金箔一样延展下去。

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

我宁愿不支持你在门口（在快要开始的候）打开金箔。

The restaurant imports its gold leaves and uses about 10-15 on each Tomahawk steak, which can serve about four people.

这家外国进口金箔，每块战斧牛排需要用到10-15片金箔，可供4人用。

I like the Lexington mahogany with gold leaf, comes with a pink flower-fitted interior and drapes.

我想用镶着金箔的莱克星顿红木，里面有粉红的天鹅绒和帷幕。

The city sprang up in 1858, right were the first flakes of gold in the state were discovered.

这座城市建於 1858 年，刚好是美国第一次发现金箔之际。

Each piece is wrapped in gold foil, glued to a paper cup and stamped with the brand name.

每一块糖果都用金箔纸包裹的，粘在小纸杯上，并印上了品牌名称。

Students are taught dance moves specific to Santa, like going down the chimney and hanging tinsel on a tree.

学生们被教授圣诞老人特有的舞蹈动作，比如烟囱里走下去，在树上挂金箔。

The Minister, To Lam was filmed being fed gold-covered steak which costs more than his official monthly salary.

此前，一段视频显示，越南安全部长 To Lam 在“撒盐哥”的被喂食金箔牛排，这份牛排售价比他的官方月薪还要高。

Its dome is covered with 22 karat gold leaf.

它的圆顶覆盖着 22 克拉的金箔。

It was printed on sheets of gold.

这是印在金箔上的。

The gold-leaf sky isn't realistic, but it implies a rich and holy setting.

金箔的天空并不写实，却隐含着富丽堂皇的景致。

Rutherford and his colleagues fired alpha particles, which are positively charged, at thin gold foil.

卢瑟福和他的同事们向薄金箔发射带正电的 α 粒子。

Another time, the crew came upon some thin sheets of gold foil.

还有一次，工作人员发现了一些薄薄的金箔。

(Laughter) This here is our Black Power waffle with some gold leaf syrup.

（笑声） 这是我们的 Black Power 华夫饼加了一些金箔糖浆。

He designed an experiment using an extremely thin sheet of gold foil and a screen coated with zinc sulfide.

他使用极薄的金箔和涂有硫化锌的屏幕设计了一个实验。