She ripped her stocking on a sharp nail.

她的袜子被一根锐利的钉子挂破。

Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.

还有一些人在系紧绳子，用锤子把小钉子钉在地里。

A nail pierced the tire of his car.

一根钉子刺穿了他车子的轮胎。

I am terrified of stepping on a nail and falling into a butt crack.

我很害怕踩到钉子上还有掉进屁股沟里。

I need to find some nails. I have a hammer at home.

我需要找些钉子， 我家里有头。

Sent boards with nails flying at over 100 miles an hour through his house.

让钉子板以小时100多英里的速度飞过他的房子。

I know every board and nail by name.

我知木板和钉子的名字。

A " hammer" is -- you put a nail in (makes thumping sound).

" hammer（铁锤）" 就是钉钉子的时候(嘣嘣嘣).

Now he said that there were just as many inhabitants as he had nails in his body; and he was very proud.

它说那儿居民可多了，跟它身上的钉子一样多。它对此很自豪。

If we could do it all over again, we would do it much differently. But you cannot go back. You are the carpenter, and everyday you hammer a nail, place a board, or erect a wall.

如果一切可以重来，我们一定不会这样做。 当世上没有后悔药。你就是那木匠，天钉钉子，放块木板或者是立起一堵墙。

And then, the shield itself is a very thick overhead transparency that takes about, maybe, five minutes to hole punch, three hole punch to get it to pop onto these little pegs.

然后，面罩本身是一非常厚的透明的戴在的头顶东西，大概需要五分钟打洞，用三孔的穿孔机，把它打在这些小钉子上。

He hammered some nails into the piece of hard wood.

他将一些钉子敲入那块坚硬的木头中。

Yes, highly likely, GPT-4 says, presumably because it cannot correctly reason that if a bridge is suspended over the broken nails and broken glass, then the surface of the bridge doesn't touch the sharp objects directly.

“会，非常有可能会。”GPT-4 是这么回答的，可能是因为它无法正确地解读这座桥是架在碎钉子和碎玻璃之上的，桥面也不会直接接触到尖锐物体。

Saw this logo on a car and thought it was nine-inch nails.

在一辆车上看到这标志，会以为是九英寸的钉子。

Therefore, problems become nails to be hammered.

所以，问题就成了要锤的钉子。

Can you get this nail out of the wood?

你能把这枚钉子从木头里拔出来吗?

They connected the rail lines with a golden spike.

他们用一根金钉子把铁路连接起来。

He pulled the nail out of the plank.

他把钉子从板上拔下来。

The morning light glints on the metal tacks in her chairs.

椅子上的金属钉子在晨光下闪闪发亮。

There are spikes on the bottom of the shoes.

鞋底有钉子。