Sometimes the wire cutters weren't equal to the task of cutting the wire.

有时 钳并不仅仅用来割电线。

We have 'the spectre of something', 'into the mire' and 'tightrope'.

我们有“某事物幽灵”、“陷入泥潭”和“走”。

He reached up to brush his hair out of his eyes and met only the short growth of wiry bristles, low on his forehead.

他伸手拂去挡住眼睛头发，触摸到是一般粗硬短毛，低低发际一直延伸到他前额。

Could it be that we go to the hardware store, pick up a spool of copper wire, get some wire cutters, a little clip-clip, saw it all up and then, bam—we have our printed circuit board?

可不可能，我们走进一家硬件商店，拿一轴铜线，再用那些钳，一点线缆，把它们组装起来，然后，砰——我们就有了印刷线路？

He must have his mouth shut tight on the wire.

它嘴准是死死地咬住了钓。

The name Bateleur is French for tightrope walker, and references their distinctive flight pattern.

短尾鹰英文源自法语，走人，也表明了它们与众不同飞行模式。

I recommend thin wire just because it lasts longer. It's stronger. String can wear out.

我推荐用细，因为它持久性更好，也更结实。线很容易磨损。

MARK CARNEY is a man on a macroeconomic tightrope.

马克·卡尼正处于宏观经济这条绳上。

As for Mr Congo, he evaded justice, but not punishment. The garrotting stayed with him.

对于冈戈先生来说，他逃避了正义，但没有逃避惩罚。伴随着他。

Once I tried the good stuff, everything else felt like a Brillo pad.

我试过这个好东西后，其他厕纸用起来感觉都像球。

Unlike a traditional tightrope, the looser line allows for more stunts.

与传统走不同，走扁带所用绳索更松，运动员得以完成更多特技动作。

And high-wire daredevils Nik and Lijana Wallenda walked 25-stories above New York city's Times Square.

高空走冒险家尼克·瓦伦达(Nik Wallenda)和丽雅娜·瓦伦达(Lijana Wallenda)在纽约时代广场(Times Square) 25层上空走。

Usually, the tools are wire cutters and their bare hands.

通常，排雷工具只有钳和他们双手。

What was on my mind as I was walking across that wire?

我走时候脑子里想着什么？

Dad, I was with you on the tightrope.

爸爸 走时我支持你。

One of the things that soldiers had to carry with them were wire cutters.

士兵们参战时都要携带钳。

And two circus acrobats tied the knot on a tightrope during a performance in Houston.

在休斯敦演出中，两名杂技演员在上喜结连理。

Made of thick steel wire, the frames permit Wen's paper sculptures to last longer.

这些框架由粗制成，可以让温纸雕塑保存更长时间。

So I think, you know, whatever you might think of Margaret Thatcher, that was a very challenging tightrope walk that she had to do.

所以我认为，不管你怎么看玛格丽特·撒切尔，她必须走这一条“”非常具有挑战性。

The forests in Central and South America are chock full of vines that monkeys use like tightropes to traverse between trees, so having an extra grip is helpful for balance and helpful in case of emergency.

中美洲和南美洲森林里充满了藤蔓，猴子像走一样利用藤蔓在树间穿梭，所以多一个抓握点对平衡和紧急情况都很有帮助。