She has dismissed the accusations as a shroud designed to silence her.

她称该指控的真实意图是想钳制她。

The danger is that in his focus on deterring tabloids from pestering actresses, Lord Justice Leveson muzzles serious British journalism of all sorts, which is already threatened by some of the world's barmiest libel laws.

危险在于，当着眼于阻止小报纠缠女演员时，莱维森法官也钳制各种各样严肃 的英国新闻媒体，而这些新闻媒体已经受到世界上最愚蠢的诽谤法的威胁。

I am giving this material now, rather than later, as I said I would, because I could tell that Ruburt would clamp up on me, as far as this particular subject is concerned, after the pain was gone, and block this material.

我现在就给出这份资料，而不是像我说的那样，以后再给，因为我看得出，就这个主题来说，等鲁柏脖子不疼，他就会钳制我，挡掉这份资料。

Mac Donald popularized the concept of the Ferguson effect, an unproven theory that crime rises when police feel hamstrung by political oversight.

麦克唐纳德让“弗格森效应”这一概念走入大众的视野，这是一个尚未证实的假说，声称警察受到政治监督的钳制时，犯罪率就会上升。

The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.

在首都阿尔及尔，这些游行者很快就被安全部队包围、钳制和逮捕。

But he can control them there.

他想做的就是想把他们牢牢地钳制住。

Patients describe it as crushing or vice-like.

患者形容这种感觉像是被碾压或钳制般痛苦。

He said: " My body felt as if it were encased in a vice, and the jaws of the vice were being drawn tighter and tighter" .

他说：“我的身体感觉好像被钳制住， 而且钳口被拉得越来越紧” 。

The interesting thing with the standing one is, as opposed to drop Seinagi version, the drop Sennagi, you kind of drop under them.

站立式的一个有趣之处在于， 与下落式Seinagi版本不同， 下落式Sennagi中，你会稍微下落到他们下方。 由于存在一种钳制力， 他们仿佛被拉扯着向下， 然后又向上。

To get Iran's attention, we'd have to persuade other countries to tighten the vise.

为引起伊朗的注意，我们必须说服其他国家收紧钳制。

He has erected a multitude of New Offices, and sent hither swarms of Officers to harass our people and eat out their substance.

他滥设许多新的官职，派大批的官吏到这边来钳制我们民，并且盘食我们的民脂民膏。

He can put edge rushers in a vice, especially when they try to go through him.

他能够将边路冲击者牢牢钳制，尤其是当对方试图从他这里突破时。