By the end of the 1st century CE, Ireland alone, far out at sea, remained unconquered by Rome.

公元 1 世纪末，只有隔海相望爱尔兰幸免于罗马铁蹄。

Hoofs hard, but requiring to be shod with iron.

蹄子坚硬，但需穿铁蹄。

Nor does he overlook Soviet suffering at the hands of Hitler or the heroism of the soldiers who destroyed the Third Reich.

也没有无苏联在希特勒铁蹄下所受苦难，以及摧毁第三帝国士兵们英勇。

Did you get the horse shod? -Yes, sir.He shod all right.

给马装好铁蹄吗 -是 装。

You know, for 5,000 years, people were dodging saber-toothed tigers and catching the plague and running from Genghis Khan.

你知道，在过千年里，人们躲避剑齿虎、感染瘟疫，还要逃离成吉思汗铁蹄。

Corleo will also not require a farrier: instead of being shod with steel horseshoes, its hooves are clad in rubber.

科雷奥也不需要铁匠：它不需要铁蹄，蹄子上装是橡胶。