Which, if introduced all at once, would almost certainly crash the economic value of platinum.

次性引，几乎肯定会使铂的经济价值崩溃。

Just one Platinum rich asteroid could contain more Platinum than humanity has ever mined in history.

仅仅颗富含铂的小行星所含的铂就可能超过人类历史上所开采的数量。

Well, the actuator is made from a layer of platinum just a dozen atoms or so thick.

促动器用只有打原子差不多厚的层铂制成的。

Like gold, silver, palladium, and perhaps most interestingly platinum.

比金、银、钯，也许最有趣的铂。

It follows the violence of fortnight ago in the mine owned by the world's third platinum producer Lonmin.

就在两周前，全世界第三大铂生产者隆明公司所有的铂矿发生了暴力事件。

My dog, my Breville coffee machine and then, like, my family, after the coffee machine, no, I'm kidding.

给他们排名的话，先我的狗，然后我的铂富咖啡机，之后我的家人，不不不，我开玩笑的。

Markov had been assassinated using an umbrella rigged to fire a pellet laced with one of the most powerful natural toxins in the world: Ricin.

Markov 被暗杀的，被人用支改造雨伞，注大小的铱铂合金珠，内含小量却极致命的毒素，也就自然界中毒性的佼佼者：蓖麻毒素（Ricin）。

Indeed, the discovery of a layer of iridium-rich rock (iridium being one of platinum's relatives) was the first sign geologists found of the asteroid impact that is believed to have killed the dinosaurs.

实际上，地质学家们提出小行星曾撞击地球的第个证据就发现了富含铱的岩层（铱铂的同族元素之）。人们认为恐龙就因小行星撞击地球而灭绝的。

Africa is incredibly rich in natural resources possessing ninety percent of the world's platinum, fifty percent of its gold, fifty percent of its diamonds, and another thirty three percent of its uranium.

非洲有非常多的自然资源，拥有世界上90%的铂矿 ，50%的金矿，50%的钻石，以及33%的铀。

A company called " Planetary Resources" estimated in 2012 that the platinum mined from a small 30 meter wide asteroid could be worth somewhere between 25 and 50 Billion dollars at current market value.

2012 年，家名为“行星资源”的公司估计，从颗 30 米宽的小行星上开采出来的铂，按目前的市场价值估计，可能价值在 250 亿至 500 亿美元之间。