Cut our losses and close the outlets? That's the MD's view.

减少损失并关闭销售点？这是MD观点。

You can go to almost every point of sales inside the Olympics bubble.

在“奥运泡沫”中，你几乎可以找到每一个销售点。

The EU and worldwide store's link is also available in the video description.

欧盟和全球销售点店链接也可在视频描述栏找到。

But that's what's happened as other states consider whether or not to follow suit.

而不是因为想大量增加大麻销售点。但后者竟然成了事实，其他州在考虑是否效仿科罗拉多州大麻合法化做法。

And the point-of-sale company Square, which powers payments for many farmers market vendors, also reported year-over-year sales increases for greens in New York farmers markets, including a sharp uptick this year.

为许多农贸市场摊贩提供支付服务销售点公司Square也报告称，纽约农贸市场蔬菜销售额同比增，今年更是大幅上升。

Like so many other places, as big stores lose their dominance, Sheffield is trying to find new outlets for those aspects of life.

像许多其他地方一样，随着大商店失去主导地位，谢菲尔德正试图为这些方面寻找新销售点。

The design process begins with a sheet from the marketing department specifying how many different products are needed for an upcoming season, at what prices, and for which outlets and licensing franchises.

设计过程始于营销部门一张表格，上面明确列出了下一季需要多少种不同产品，价格是多少，以及有哪些销售点和特许经营权。

The instructions say that the merchant has to swipe the cardholder's card at the POS.

Danny: 指南上说商家需要在销售点刷持卡人卡。

Or like if you go to, again, a car sales, a car lot, right?

或者就像你再次去汽车销售点或汽车展示场那样，对吧？

Yeah, there are a lot of Pepsi products and placements in the Midwest for sure.

是，中西部地区确实有很多百事可乐产品和销售点。

Joe's Market in Quincy is one of the busiest lottery retailers in Massachusetts.

昆西乔氏市场是马萨诸塞州最繁忙彩票销售点之一。

I'm an early bird and I usually get to the sales before other people to get the best items. But to get the best prices, be sure to go back right before the sale ends.

我是一个早起鸟儿，我通常比其他人更早到达销售点以获得最好商品。但要获得最优惠价格，请务必在促销结束前返回。

New cars, when they drive off the lot, You know, they're losing money instantly, but in the first four to five years, they're losing so much of their value.

新车一旦驶离销售点，便立即开始贬值，但在最初四到五年里，它们价值损失尤为显著。

If finding a real Christmas tree at the lot, hauling it home, and stringing lights on it isn't worth it to you, buy a pre-lit artificial one.

如果你觉得在圣诞树销售点找一棵真正圣诞树，把它搬回家， 再挂上彩灯不值得，那就买一棵已经装好灯人造圣诞树。

In New York, that's meant people like Gregory have priority when the state is deciding who gets a license to open a marijuana dispensary.

在纽约，这意味着像格雷戈里这样人在州政府决定谁可以获得开设大麻销售点许可证时享有优先权。

But the third leg of the stool is the point of sale systems or parks, which, you know, help enable that consumer experience.

但第三条支柱是销售点系统或停车场，它们有助于提升消费者体验。

They do not want to touch screens. They don't want to pick up a pen and sign at the point of sale.

他们不想触摸屏幕。他们不想在销售点拿起笔签字。

And all of these things, point of sale systems, all of these things are routed through the cloud at some point.

所有这些， 包括销售点系统，最终都会在某个时刻通过云端进行处理。

Mr. Conwell can put my line in over 5,000 retail locations.

康韦尔可以让我系列进驻超过五千处销售点。

Barcode scanning test Correct barcodes on shipping and retail packaging are essential for tracking your shipments, and for quick processing of your products at distribution centers and points of sale.

条形码扫描测试 运输和零售包装上正确条形码对于跟踪您货物以及在配送中心和销售点快速处理您产品至关重要。