It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.

这是一个拯救生命的机遇, 而且是我们不能错过的机遇。

Pity you missed the film last night.

你错过了昨晚的电影, 真是遗憾.

Are we too late for our dinner reservation?

我们会不会错过晚餐订位的时间？

Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion, and miss important deadlines, confuse interview times or forget to follow up as a result.

当然你不想把宝贵的时间浪费在无序的事件开展中，并错过重要的时间节点，混淆面试时间或忘记追踪结果。

Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.

海格脑子里有一个草率的计划，可能会使他错过跟小天狼星的会面。

Take a sales quota, a line role, an ops job. Don't plan too much, and don't expect a direct climb. If I had mapped out my career when I was sitting where you are, I would have missed my career.

接受一个销售目标，一个生产上的工作，一个涉及运营方面的工作，别作太多计划，也别要求要“青云直上”。如果我在坐在你们的位置上时就计划好我的职业，我会错过我现在的职业。

Are you missing out on potential business because of this?

你有没有因此错过了潜在的商机？

Make sure you stay in touch so they know your choices for the optional modules. You don't want to miss out doing your preferred specialisms.

一定要注意保持联系，这样他们才能知道你要选择哪些选修课。你不会希望到时候错过你想要的专业方向的。

About two hundred straight down the highway. You can't miss it.

沿公路一直往南约200英里，你不会错过的。

I could not miss the birthday celebration.

我可不会错过你的生日庆典。

Historic walking tours are a must for the tourist, especially Boston Commons, a city park, and Beacon Hill, with its roads still paved with the original stones from the 17th century.

游览历史步道是观光客不可错过的一件事，特别是波士顿市民公园（一座市立公园）和道路仍铺着17世纪原始石头的比肯山。

15. M: I'm really exhausted, Mary. But I don't want to miss the Hollywood movie that comes on at 11.

问题15. M: 我太累了，玛丽。但是我不想错过11点的好莱坞电影。

In short, we miss out on life.

总之，我们错过了人生的好光阴。

As for other attractions, the Cloud Forest and Flower Dome are absolute must-sees.

至于其他景点，云雾森林和花穹也是绝对是不容错过的。

Also, you spend many hours a day away from the home, the cat is likely to follow you around to get the engagement they have missed while you've been away.

此外，你每天有部分的时间都不在家，猫猫很可能会用四处跟着你的方式来弥补它们在你离家时错过的相处时光。

Then definitely we missing out on possible variants that are, you know, emerging.

必然就会错过可能出现的变种。

To narrow it down a little bit, I thought I would share just some of the lessons I learned from my own college summers, including one of the biggest mistakes I ever made as a student which cost me a ton of progress and time.

为了让内容具象化，我想和家分享一下我在暑假里到的一些经验，包括我在生时犯过的一个最的错误，这个错误让我错过了进步的空间、浪费了很多时间。

I would be very (inaudible) if I happen to, like, miss my senior season.

如果我错过了四的赛季，我将会非常沮丧。

In your letter, apologize for missing the birthday celebration, explain why you missed it and why you had not let her know, describe how you will make it up to her.

在你的信件中，要为错过生日庆祝而道歉，请解释你错过的原因，以及为什么你没有让她知道，描述你将如何补偿她。

You don't want to miss another possible world breaking feat from this space agency, so lookout for China's Long March 5 rocket expected to launch at the end of July 2020, probably carrying the most ambitious Mars mission yet.

你不会想错过中国航天局的另一个可能打破世界纪录的壮举吧，那就关注一下中国的长征5号火箭吧，它预计将于2020年7月底发射，可能会搭载迄今为止最重的火星任务。