When the snow melts in summer, the mountain slopes are carpeted in flowers and plants.

当夏天雪融化时，山坡长满了花儿和植物。

Woods are areas covered with tall growing trees.

woods是长满了高大树木的地区。

Yellow or orange leaves fill many trees.

许多树长满了黄色或橙色的叶子。

I get tied up with the brambles and that. This was all covered in brambles.

我被荆棘缠住了，这里长满了荆棘。

Poisonous giant hogweeds overgrow the banks of London's Thames River.

晤士河两岸长满了有毒的巨型猪草。

These fields are brimming with specially sown grass intended for cattle.

这些地里长满了专门为养牛而的草。

He was a strange-looking fellow, covered with long, sharp quills.

他全身长满了长长的、尖尖的。

They're small and spiky, covered in quills.

的扎扎的，浑身长满了。

It was pleasant there, with reeds and bulrushes.

这是个不错的地方，长满了青草和香蒲。

They came in a glade to an old hollow oak tree covered with moss.

他们来到一片林中空地找一棵长满了青苔的空心橡树。

The trees are full of leaves, and the garden is gay with flowers.

树上长满了树叶，花园里因为有花显得生机盎然。

A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.

这个花园里长满了各蓝花和黄花。

It had a fish pond and was completely lined with beautiful trees and bushes.

那里有一个鱼塘，周围长满了美丽的树木和灌木丛。

In fact, he had an area in his garden filled with the plants.

事实上，他的花园里有一块地方长满了这植物。

The woolly bear caterpillar, like its name, is covered in a spiky looking fuzz.

毛毛熊毛虫虫如其名——身上长满了尖尖的绒毛。

Now blackberries, apples, pears, damsons, plums and cherries all grow here.

现在这里长满了黑莓、苹果、梨、蓝果梅、李子和樱桃。

To get that level of detail though, their head is like all eyes.

不过，为了那级别的细节，它们的头就像是长满了眼睛一样。

She and Harry gasped hands and Disapparated, reappearing on a windswept heather-covered hillside.

她和哈利手拉着手幻影显形，出现在一个风吹雨打的长满了石南花的山坡上。

You have to remember that the fingertips are just plush with nerve endings that are very sensitive.

你必须记住，指尖长满了非常敏感的神经末梢。

The trees of the garden, leafy and in blossom, cast a fine shade on the gymnastic apparatus.

庭树长满了叶和花，在体操器械上投射着凉荫。