Auto braking, auto high beam control, autopilot, all examples of how automotive technology has come a long way since Mary Anderson`s invention of the windshield wipers.

自动刹车，自动远光控制，自动驾驶，这些例子表明自动化技术在玛丽·安德森发明挡风玻璃雨刷后取得长足步。

The energy density of lithium batteries has come a long way in the past few decades, but the chemical reaction on which they rely will never be able to match the energy available from the metabolisation of glucose.

在过去几十年间，锂电池能量密度取得了长足发展，但是锂电池所化学反应永远也无法产生与葡萄糖代谢所产生能量相匹敌数量。

" We're thrilled to have won today's gold medal. With only three years of preparation since the Tokyo Games, we've made significant progress, " said Sun Yingsha, who claimed two gold medals and one silver in Paris.

巴黎奥运会上获得两金一银孙颖莎表示：“我们很高兴能赢得今天金牌。自东京奥运会以来，虽然我们只准备了三年，但已经取得了长足步。”

I've come a long way on that front. And I definitely feel like a lot more comfortable in this space.

在这方面，我已经有了长足步。在这个空间里，我确实感觉更自在了。

Machine learning will also make large progress.

机器学习同样会取得长足步。

Since Ebbinghaus's days, our understanding of how memory decays has come a long way.

自艾宾浩斯发现以来，我们对记忆如何衰退理解取得了长足步。

Another was that the civil rights movement and women's movements reached many of their goals.

一个原因是民权运动和妇女运动取得了长足展。

The dismal science has come a long way since the heyday of the Chicago school.

自芝加哥学派鼎盛时期以来，法律经济学已经取得了长足发展。

Printing technology has come a long way since Gutenberg's time, but even today's most advanced laser printers have only printed flat, two-dimensional objects… until now.

自古腾堡时代以来，印刷技术已经取得了长足步，但直到现在，即使是如今最先激光打印机也只能打印平面二维物体。

Transplant surgery has come on leaps and bounds in the last few decades.

移植手术在过去几十年里有了长足发展。

We have not made great advances in the fight against AIDS.

我们在对抗艾滋病方面，并没有长足步。

Like I said, Duke students, you've come a long way in a hundred years.

就像我说，杜克大学学生，你们在一百年里取得了长足步。

In recent years, there has been great progress in the study of genetics.

近年来，对于基因研究有了长足展。

Maybe one more other reason for the relative quick progress of the gay rights movement.

也许，婚姻平权运动取得如此长足步一原因。

For the last couple of years, AI techniques have improved enough that we can start to do manipulation, have the robot touch the world, move objects around, understand the world the same way that people do.

在过去几年里，人工智能技术取得了长足步，我们现在可以让机器人实现操作功能，让它们触摸这个世界，移动物体，像人类一样理解这个世界。

Biology has made many strides, but it must finally be concerned with that intangible which is behind all organisms, and it will be forced to the initiation of an entirely new field, along the lines of basic organic psychology.

生物学已经取得长足步，但它最终必须关注所有生物体背后无形物，而它会被迫沿着基本器质心理学方向，开辟一个完全崭新领域。

It's sad to say that even at the end of the Russia Empire, despite the great strides the Russian civilization had made, its subjects enjoyed scarcely more rights than they did under Ivan the Terrible.

令人唏嘘是在帝国末日到来之际，尽管俄罗斯在文明建设方面已经取得了长足展，它臣民享受权利却并不比伊凡雷帝统治时期多。

But, of course, contraception has come a long long way in recent years. In cultures that provide access to it, folks have wide range of contraception options — you know, in addition to abstinence.

但是，当然，避孕方法近年来取得了长足步。在提供避孕方法文化中，人们有广泛避孕选择——你知道，除了禁欲。

Xin said that over the years, China's robot industry has made great progress in innovation and development, and new breakthroughs have been achieved in the research and development of bionic perception, cognition, planning and control technologies.

辛国斌表示，多年来，我国机器人产业在创新发展方面取得了长足步，在仿生感知、认知、规划和控制技术研发方面实现了新突破。

One reason to be hopeful is that alternative proteins have come a long way since the 1980s, when Quorn, a fungus-based meat alternative, first hit supermarket shelves.

有希望持续下去一个原因是，20世纪80年代时，真菌制成肉类替代品--阔恩素肉首次出现在超市货架上，自那时以来，替代蛋白质已经取得了长足步。