The front porch is like a patio.

前门廊就像一个露台。

That's fine, there's a central atrium with all those facilities, and you can come before the conference starts if you want to set everything up.

没问题，有一个中央门廊，配备所有的设施，如果你想要准备好一切的，在会议开始之前先过来。

There is a long porch attached to the building.

这座建筑物有一条长长的门廊。

It looks fine. The porch light's on.

看起来没问题 门廊的灯亮着。

18 years ago, I sent the FBI crime lab samples from a bag of excrement that had been lit on fire on my front porch...

十八年前有人在我的门廊上点燃了一包粪便 我从中提取了样本寄给了联调局的罪案鉴证科。

It's incredibly rare, but several of them are growing in a Pennsylvania man's porch.

这是非常罕见的，但其中有几个在宾夕法尼亚人的门廊里长。

On that occasion, Slyvester Edwards stood on the porch, shotgun loaded, calmly surveying the crowd.

这时，斯莱威斯特·爱德华兹站在门廊上，带着猎枪，平静地打量着人群。

Mrs.Castel was invariably standing there on the porch waiting for her son.

卡斯尔夫人总是站在门廊上等。

LIEBERMANN: One day earlier at one hour south, Teixeira was spotted on his back porch reading a book, moments later the FBI tactical team closed in on Teixeira taking him into custody outside his house.

一天前，在往南一小时路程的地方，有人看到特谢拉在后门廊看书，片刻之后，联邦调查局战术小组包围了特谢拉，将他拘留在他的房外面。

I like living in Brooklyn.I live in a brownstone.I'm sorry. I have a stoop and I like to sit on a stoop and that's fun because you can watch people go by.

我喜欢住在布鲁克林 我住在褐砂石房屋里 我有个小门廊我喜欢坐在小门廊上 因为你看着人们经过。

The Queen Anne has turrets and a wraparound porch and all sorts of ornamentation.

安妮女王时代的方有塔楼、环绕门廊和各种各样的装饰。

They destroyed the pumpkins on the front porch.

他们把门廊的南瓜都砸烂了。

Jill says vestibule, I'm going with vestibule.

吉说这是门廊 我投门廊一票。

Not only is the thing remarkably intact, it somehow stayed that way despite the partial collapse of the porch it was housed in.

它不仅完好无损，还保持了原有的样，尽管部分门廊已经坍塌。

He started leaving the family's Great Dane, Domino, on the porch.

于是，他开始把家里养的大丹犬多米诺留在门廊上。

They spread over furniture, doorways, and other things in the room.

它们散布在房间里的家具、门廊和其他东西上。

There was a bucket of candy with a sign.

门廊上有一篮糖果 里面还有一张纸条。

The elder Coretti attempted to enter the portico, but he was stopped.

莱谛的父亲试图进到门廊，但被阻止了。

So it's more of a porte cochere.

所更准确的说是停车门廊。

You just set on the porch. You roll your eyes.

你" 作" 在门廊上 翻白眼。