Whenever he crossed a doorstep, he brought comfort and helpfulness to the house.

每当他跨过门阶，就给这所房子带来安慰和帮助。

'It's here on this doorstep that we must talk. Come down and speak to me.'

“我们得在门阶这儿说。下来对我说。”

Hello? -On your doorstep, you'll find what you've been looking for.

你好？-门阶那有你想要的东西。

" And I'll be on your doorstep bright and early Saturday morning."

“而晴朗的周六那天，一大早我就会站在你家的门阶上。”

He stood on the doorstep, straightening his tie.

【doorstep】他站在门阶上整理领带。

Well, two hours ago, flowers, champagne and an apology note were delivered to your doorstep. -Really?

2个小时以前，花、香槟和道歉卡片都送到你的门阶上了。-是么？

What are ye talking about, man? ' screamed my uncle, jumping up and down on the doorstep.

你在说什么，伙计？”我叔叔尖叫着，气得在门阶那儿上下乱跳。

" Kitty, kitty, kitty! " Sophie chased the cat out onto the doorstep and closed the front door behind her.

“猫咪！猫咪！猫咪！” 苏菲追猫追到门阶上，并且随手关上了前门。

The boxes were all left on the doorsteps of homes, and exploded as soon as residents moved or opened them.

邮包放在了门阶上，一旦移动或打开就将爆炸。

Then he put the nest on the doorstep and hopped along to the next house, and the next, and the next.

然后，它把窝放在门阶上，跳到了下一间房子，然后去了下一间，下一间。

On a stile in Hay Lane I saw a quiet little figure sitting by itself.

在海依村道上的一座门阶上，我看见一个安静的小身影独自坐着。

You can leave a note at the doorstep.

你可以在门阶处留个便条。

It was a mince-pie lying innocently on the doorstep.

那是一个无辜躺在门阶上的肉馅饼。

Feather, as white as snow, stood on the doorstep.

洁白如雪的羽毛， 立在门阶上。

God. it does feel like that doorstep moment.

这该不会是所谓的门阶场景吧。

They were on our doorstep in an envelope.

它们被装在信封里 放在咱家的门阶上。

Well, it was on the doorstep.I think it's from your work.

放在门阶上的 大概是你公司送来的。

I left the engagement ring I bought you on their doorstep and walked away.

我把买给你的订婚戒指放在门阶上然后我就走了。

All that rubbish on both sides seemed to have evaporated.

我们坐在门阶上聊着天。

Don’t leave them standing on the doorstep – ask them in!

【ask】不要让他们站在门阶上——请他们进来！