And this is where chlorophyll really shines.

这才是叶绿素真正地方。

It's so interesting, 'cause I love shiny things on my wrist.

真巧 我倒喜欢手腕上戴着东西。

It charges magnetically, there's none of that old lightning port stuff going on.

它是磁力充电，不像以前那种带接口。

Wildeve brought down the box within the shining circle and looked eagerly.

韦狄把骰盒往圈里面一放，然后急切地看去。

Little Man found hidden playthings and brightly lit sticks along the trail.

小男汉在小径上发现了隐藏玩具和棍。

But the dark secrets of Diana's life prove " all that glitters is not gold."

但戴安娜生活中黑暗秘密证明“不全是金”。

How pretty the bright-red berries look against the shining dark-green leaves!

那些亮红色果，衬着暗绿色叶，多好看啊！

A rainbow arced suddenly across the field, connecting the two balls of light.

整个赛场突然出现了一拱形彩虹，把那两个大球连接了起来。

But the dark secrets of Diana's life prove that " all that glitters is not gold."

但戴安娜生活中黑暗秘密证明“不全是金”。

Having the tv this close makes the flickering and flashing bigger and more intense, which can cause seizures.

近距离看电视会因为画面和影响引致痉挛。

Three times daily, a strange flash pulsates across our sky.

每天三次奇异搏动横跨我们天空。

And now that the web said RADIANT, he did everything possible to make himself glow.

现在那网里说" " ，他便尽可能去做每一件使自己事。

The past week with its shimmering, dreamlike beauty, its crowded hours of happiness, was gone.

过去一星期，那、梦一般美妙、洋溢着幸福分分秒秒，现在都已经消失了。

What could be the source of a flash of light following a black hole merger?

黑洞碰撞合并后可能来源是什么?

Experts on the moon have been speculating on what is behind the flashes.

月球专家一直在猜测这些背后原因。

We are a flash in time, but our impact is forever.

我们只是时间长河中一瞬，但我们影响确是永恒。

The Death Eater had snatched up his wand, which lay on the floor beside the glittering bell jar.

食死徒魔杖躺在烁烁钟形玻璃罩旁边地板上，他一把抓了起来。

Glittering shards of crystal flew in all directions; Draco doubled over, his hands covering his bloody face.

水晶碎片向四面八方飞散开，德拉科快步跑开，双手捂住出血脸。

And you get the flashes of color.

你会看到颜色。

When they had reached it, they both held a hand out over one of the cup's gleaming handles.

走到之后，两人分别把手举在一个把手上方。