But exposure times were much quicker by the 1880s, and the introduction of the Box Brownie and other portable cameras meant that, though slow by today's digital standards, the exposure was almost instantaneous.

但到了 19 世纪 80 年代，曝光时间已经快得多了，盒子布朗尼和其他便携式相机的问世意味着，尽管以今天的数字标准来看很慢，但曝光几乎是瞬时完成的。

Oh, I think so, yes. Because in general, modes of transport are all around. Let's face the fact. The car arrived. The car is here to stay. There is no question about that.

我认为是的。因为交通方式四处都是。让我们面对现实吧。汽车早已问世了，并且还一直存在。这是毋庸置疑的。

There are a lot of very interesting local productswe are trying to connect with people.

我们还有很多有趣的当地的产品问世。

" Just come out -- prototype --" a square-jawed wizard was telling his companion.

“刚刚问世..样品扫帚..”一个长着方下巴的男巫在告诉他的同伴。

18-3-2The New Wittgenstein Shortly after his Tractatus appeared, Wittgenstein repudiated much of that work.

18-3-2 新维坦在他的《论述》问世后不久，维坦就否定了该著作的大部分内容。

Children were not color-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines, all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.

20 世纪初期前的孩子们原来本不分颜色：在家用洗衣机问世之前的时代里，所有的婴儿都穿白色，因为要让衣服干净的唯一方法是煮沸衣服。

One of the most widely recognized logos in the world today is the Nike swoosh, which was introduced in 1971.

当今世上最具辨识度的商标之一就是耐克的对勾，它于 1971 年问世。

Euromonitor International forecasts more than 600 billion PET bottles will be made next year alone.

据欧睿国际预测，仅明年就会有超过6000亿瓶PET瓶问世。

Ford said it will have a, " Level 4 vehicle in 2021, no gas pedal, no steering wheel, and the passenger will never need to take control of the vehicle in a predefined area" .

福公司说在2021年，没有加速器、没有方向盘的第四版汽车会问世。乘客们再也不需要在一个预定义好的区域内控制汽车。

It was a world that knew how to slow down and sweat through the dog days, making the best of life before the miracle of air conditioning changed everything.

那个年代人们懂得放慢节奏，熬过三伏酷暑，在空调这项改变一切的发明问世前，认真经营夏日生活。

In 1991, Mattel reported that 95% of American girls between ages 3 and 11 owned multiple Barbies, but Barbie's reign was threatened in the early 2000s, when Bratz dolls first hit shelves.

1991 年数据显示，3 至 11 岁的美国女孩中，95% 都拥有多个芭比娃娃，但 21 世纪初贝兹娃娃问世后，芭比的统治地位受到威胁。

I am the avant-garde, emerging at the same time as cubism, Dadaism, and surrealism.

我是先锋派，与立体主义、达达主义和超现实主义同时问世。

This led to the development of a portable computer tablet that allowed the nurses to check records in locations throughout the hospital.

这一发现导致了一种便携式平板电脑的问世，这个平板电脑使得护士在医院的任何地方都能查看记录。

Toasted sandwiches came out of the States in the 1920s when the Toastie-Maker was patented.

烤面包三明治于20世纪20年代在美国问世，当时 Toastie-Maker 生产商获得了专利。

And that vaccine is on its way.

这个疫苗已经快问世了。

To Sean Sachs, the Warner Brothers team, Pam, David and Michael, this movie exists because of your shared belief and commitment.

感谢肖恩·萨克，感谢华纳兄弟团队，感谢帕姆、大卫和迈克尔，正是因为你们的坚定信任与全力投入，这部电影才得以问世。

They were expecting their sixth child and were faced with even more pressing economic problems.

第6个孩子即将问世，他们面临着更为严峻的经济问题。

A measles' vaccine was released in 1963.

1963年，一种麻疹疫苗问世。

Doctors acknowledged the vaccine likely won't be a magic bullet for coronavirus, that even after it comes out, it could be several months before we know how effective it is.

医生们承认疫苗可能不会成为治疗冠状病毒的灵丹妙药，即使是在它问世之后，我们也可能需要几个月的时间才能了解它的有效性。

The economy will rise again once a vaccine becomes available.

一旦疫苗问世，美国经济将再次复苏。