A bunch of thugs broke in and smashed the place up.
一帮恶棍闯进把这个地方砸了个乱七八糟。
There was absolute mayhem when the cow got into the village hall.
那牛闯进村会议厅, 造成一片混乱。
The intruder whipped out a knife from his pocket.
闯进人突然从他口袋里掏出一把刀。
The burglars smashed the window to get into the house.
打破了窗玻璃闯进屋里。
The firemen had to kick the door in to get inside the burning building.
消防队员不得不踢破大门闯进熊熊燃烧着大楼。
The bandits broke into the jewelry and stole near all the valuable necklaces.
土匪们闯进了珠宝店走了几乎所有值钱项链。
We had accidentally strayed into the war zone.
我们走错路意外地闯进了作战区。
The door flew open and in dashed a gentleman with a serviette round his neck.
门猛地开了, 闯进一个脖子上围着毛人。
As the fox came into the yard, the chickens began squawking in alarm.
当狐狸闯进院子时候, 小鸡们惊恐地开始大叫起。
They thrust themselves into the house.
他们闯进了这间屋子。
Then the aspiring reporter may break into newspaper work as a copyboy， running errands and helping staff reporters.
而有抱负通讯员开始可去当送稿生，替人跑腿，或充任正式助手，以闯进新闻工作圈子。
She burst through the door.
她突然闯进门。
Semifinalist of French Open 2006 and world No.10 Nicole Vaidisova is in Prague. She consists exams at school and she is going to go on holiday.
闯进2006年法网半决赛，世界第十瓦娃在布拉格。她由于学校有考试，所以她正享受渡假。
"The robber broke into the bank at the storm night, gambling on the fact the night watchers wouldn't find it because of the thunder and lightning."
"(喻)强在狂风暴雨夜里闯进了银行,抱着孤注一掷心情,希望在电闪雷鸣掩护下,不致被守夜人发现。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Right on cue, Ron came bursting into the office.
罗恩恰好在这时候闯进了办公室。
To myself my entrance seemed excessively awkward.
我觉得我闯进来是一件极其尴尬的事。
Just before Merlin burst into the hall, one of Bayard's servant girls took him outside.
就在梅林闯进宴厅之前，贝亚德的一个女仆把他叫了出去。
When did all these cars invade it?
这车辆是什么时候闯进来的？
Their victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.
枪手闯进学员宿舍并开枪扫射时，这学员正在熟睡中。
A thief broke in, cooked an arsenic pie and forced her to eat it?
难道是小偷闯进来，给她烤了个砒霜饼，然后逼她吃下去吗？
There's an intruder in the house.
有人闯进家里了。
It's a black bear that somehow sauntered into a Rocky Mountain hotel.
一头黑熊不知如何闯进了落基山的一座旅店。
And I kinda bum rushed it very weirdly and uncomfortably.
我就像个流浪汉一样非常奇怪，让人不适地闯进他们间。
But when he opened the door, four rough men pushed their way into the room.
是当他打开门时，四个粗壮的人闯进了房间。
One gang walked into a fish market and took all the lobsters.
一伙人闯进鱼市，抢走了所有的龙虾。
Oh it was awful! All these kids crashed it and drank all the beer.
哦，太糟糕了！一孩子闯进了派对，喝了所有的啤酒。
Right. People can break into a house with weak locks.
没错。锁如果不坚固，就可能会被人闯进屋里。
A thief can break into a house with weak locks.
门锁如果不坚固，窃贼就可能闯进屋里。
Oh, I see. Then they won't break into your house.
原来如此， 这样他们就不会闯进你家。
You can't keep breaking into our house, Addy.
小阿，你不能总是闯进我家。
How did he get into our house?
他怎么闯进咱们房子的？
Was someone trying to break in and rob them? They could not call for help.
有人想闯进来抢劫他们吗？他们无法呼救。
You'd have people breaking in, you know.
会有人闯进来的。
But exploring one's smart phone is more like entering his or her home.
是搜查某人的智能手机更像是闯进他的家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把这个地方砸了个乱七八糟。
版） 
人突然从他
打破了窗玻璃
人。
与阿兹卡班的囚徒
车辆是什么时候
是当他打开门时，四个粗壮的人
