When economists talk about taxes, they sometimes divide them into direct taxes and indirect taxes.

经济学家谈论税收，有其分为直接税间接税。

But they're both good examples of indirect tax.

但它们都是间接税的好例子。

There are also plenty of indirect taxes levied when goods and services are sold.

在售商品服务，还征收大量间接税。

The collector of taxes, the superintendent of indirect taxes, the officer of gendarmerie, and two or three other public officials arrived with their wives. They were followed by some rich Liberals. Dinner was announced.

收税员、间接税主管、宪兵军三个其他公职人员带着他们的妻子来了。紧随其后的是一些富有的自由党人。晚餐宣布。

And most of government revenue was from indirect taxes, so excise taxes on things like alcohol and food and customs duties.

而政府收入的大部分来自间接税，因此对酒精、食品等征收的消费税关税。